Gianni Morandi — Povera Piccola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Povera Piccola" de Gianni Morandi.
Letra
Povera piccola mia
Non dovevo mai lasciarti sola
Povera piccola piangi
E per colpa mia, soltanto mia
Non dovevo abbandonarti mai
Troppo piccole sono le tue mani
In un mondo grande tanto grande
Troppo lunghi i tuoi capelli biondi
Il dolore te li spezzerà…
Povera piccola mia
Non dovevo mai lasciarti sola
Bastò lasciarti sola un po'
Volevano rubarti a me
La porta della vita mia
È aperta solamente a te
Povera piccola piangi
E per colpa mia soltanto mia
Non dovevo abbandonarti mai
Troppo nude sono le tue mani
Ci dovevo mettere un anello
Troppo lunghi i tuoi capelli biondi
Il dolore te li spezzerà…
Povera piccola mia
Non dovevo mai
Povera piccola no…
Povera piccola mia
Povera piccola no
Tradução da letra
Pobre mia.
Nunca te devia ter deixado sozinha.
Pobre chorão.
E por minha causa, só minha
Nunca te devia ter deixado.
Demasiado pequenas são as tuas mãos
Num mundo tão grande
Demasiado comprido o teu cabelo loiro
A dor vai quebrá-los.…
Pobre mia.
Nunca te devia ter deixado sozinha.
Foi o suficiente para te deixar sozinho por um tempo.
Queriam roubar-me.
A porta da minha vida
Só está aberto a ti
Pobre chorão.
E por minha causa só a minha
Nunca te devia ter deixado.
Demasiado nuas são as tuas mãos
Tive de lhe pôr um anel.
Demasiado comprido o teu cabelo loiro
A dor vai quebrá-los.…
Pobre mia.
Nunca tive de o fazer.
Pobre pequeno não.…
Pobre mia.
Pobre pequeno não.