Gianni Morandi — Marinaio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marinaio" de Gianni Morandi.
Letra
Come ti chiami, quanti anni hai, diciotto?
Tu come vivi, dimmi come fai
Perché di colpo il tuo volto ha preso fuoco
Il tuo pudore durerà ben poco
Che profumo, o che profumo
O che profumo sento
Odore di follia, odore di innamoramento
Ma per davvero ancora a scuola vai
Eppure non c'è dubbio che una donna sei
Perché mi trovo a controllare il tuo respiro
Perché son così vicino a questo rimmel nero
O che profumo, o che profumo
O che profumo sento
Odore di follia, odore di innamoramento
O marinaio
Dovresti mettere una volta il saio
Marinaio
Tutta la vita sottobraccio a Mister Guaio
Da quanti navi in porto son sbarcato io
Alla ricerca di un destino allegro, il mio
La tua scialuppa è un salvagente delizioso
Mentre la guardo sogno un viaggio avventuroso
O che profumo, o che profumo
O che profumo sento
Odore di follia, odore di innamoramento
Tradução da letra
Qual é o teu nome, quantos anos tens, dezoito?
Tu como vives, diz-me como vives
Porque de repente a tua cara pegou fogo
A tua modéstia não durará muito.
Que cheiro, ou que cheiro
Ou o que cheiro
Cheiro de loucura, cheiro de apaixonar-me
Mas a sério, continua a ir para a escola.
E, no entanto, não há dúvida de que és uma mulher.
Porque me encontro a controlar a tua respiração
Porque estou tão perto deste rimmel negro?
Ou o que cheiro, ou o que cheiro
Ou o que cheiro
Cheiro de loucura, cheiro de apaixonar-me
Marinheiro
Devias pôr o saio uma vez.
Marinheiro
Toda a vida abaixo do Braço para o Senhor problema
Quantos navios desembarcei no Porto?
Em busca de um destino Alegre, meu
O teu salva-vidas é um delicioso salva-vidas
Quando olho para ela sonho com uma viagem aventureira
Ou o que cheiro, ou o que cheiro
Ou o que cheiro
Cheiro de loucura, cheiro de apaixonar-me