Gianni Morandi — L'Uomo Misterioso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Uomo Misterioso" de Gianni Morandi.
Letra
Punto a capo ho deciso che
ricomincio da solo senza te seduto a un tavolo da caffè
guardando quel che c'è
chi gira intorno a me Misterioso un uomo blu
a cui non puoi certo dar del tu un’altra volta la tua curiosità
io ci scommetterei
che anche se non vuoi ti tradirà
così sarà
Hei dico a te siedi qui
e non respirare più
guarda c'è
chi vuoi tu finalmente un uomo che
ha il suo cuore impermeabile
e lo sguardo impenetrabile
come Bogart quando al cinema
si fuma anche l’anima
oggi io mi fumo te Tu vedrai presto un nuovo film
io l’attore ma non reciterò
un uomo duro che dice sempre no la fine che tu vuoi
morire per qualcuno che non hai
Hei dico a te siedi qui
e non respirare più
guarda c'è
chi vuoi tu finalmente un uomo che
ha il suo cuore impermeabile
e lo sguardo impenetrabile
come Bogart quando al cinema
si fuma anche l’anima
oggi io mi fumo te oggi io mi fumo te.
Tradução da letra
Ponto a ponto eu decidi que
Começo sozinho sem ti sentado numa mesa de café.
olhando para o que há lá
que gira em torno de mim misterioso um Homem Azul
a que certamente não podes dar de TI Outra vez a tua curiosidade
Aposto que sim.
que mesmo que não queiras que te traia
assim será
Digo-te para te sentares aqui.
e não respires mais
olha para isto.
quem queres finalmente um homem que
tem o seu coração à prova de água.
e o olhar impenetrável
como Bogart quando no cinema
também fumas a alma
hoje eu fumo você verá um novo filme em breve
Eu sou o actor, mas não vou representar.
um homem duro que diz sempre " não " o fim que queres
morrer por alguém que não tens
Digo-te para te sentares aqui.
e não respires mais
olha para isto.
quem queres finalmente um homem que
tem o seu coração à prova de água.
e o olhar impenetrável
como Bogart quando no cinema
também fumas a alma
hoje fumo-te hoje fumo-te.