Gianni Morandi — Il Mondo Di Frutta Candita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Mondo Di Frutta Candita" de Gianni Morandi.
Letra
Quante fisarmoniche ho suonato io sopra i marciapiedi di una strada
quante biciclette ho scordato io sopra i marciapiedi di una strada
Ma non ho mai visto un fiore rosa io sopra i marciapiedi di una strada
forse avrai vent’anni amore mio
apri le tue braccia voglio entrare anch’io
Nel tuo mondo
nel tuo mondo
nel tuo mondo di frutta candita
di disegni colorati a matita
sopra gli occhi sopra i tuoi calzoni
di leggere sensazioni
tra il profumo dolce dell’amore
e due labbra quasi amare
fammi entrare
fammi entrare nel tuo mondo
di libellule appena volate
dalle ciglia di azzurro ombreggiate
dalle chiare e ridenti giornate
nel tuo mondo di luci accese
di cappelli a larghe tese
fammi entrare
Ma non ho mai visto un fiore rosa io sopra i marciapiedi di una strada
forse avrai vent’anni amore mio
apri le tue braccia voglio entrare anch’io
Nel tuo mondo
nel tuo mondo
nel tuo mondo di frutta candita
di disegni colorati a matita
sopra gli occhi sopra i tuoi calzoni
di leggere sensazioni
tra il profumo dolce dell’amore
e due labbra quasi amare
fammi entrare
fammi entrare nel tuo mondo
di libellule appena volate
dalle ciglia di azzurro ombreggiate
dalle chiare e ridenti giornate
nel tuo mondo di luci accese
di cappelli a larghe tese
fammi entrare.
Tradução da letra
Quantos acordeões já toquei nas calçadas de uma estrada
quantas motas eu já esqueci sobre os passeios de uma estrada
Mas nunca vi uma flor rosa nas calçadas de uma rua.
talvez tenhas 20 anos, meu amor
abre os braços. eu também quero entrar.
No teu mundo
no teu mundo
no seu mundo de frutas cristalizadas
características dos desenhos a lápis coloridos
sobre os teus olhos sobre as tuas calças
para ler sensações
entre o doce aroma do amor
e dois lábios quase amor
deixa-me entrar.
deixa-me entrar no teu mundo
de libélulas recém-voadas
de pestanas azuis sombreadas
dos dias claros e risonhos
no teu mundo de luzes acesas
de chapéus de abas largas
deixa-me entrar.
Mas nunca vi uma flor rosa nas calçadas de uma rua.
talvez tenhas 20 anos, meu amor
abre os braços. eu também quero entrar.
No teu mundo
no teu mundo
no seu mundo de frutas cristalizadas
características dos desenhos a lápis coloridos
sobre os teus olhos sobre as tuas calças
para ler sensações
entre o doce aroma do amor
e dois lábios quase amor
deixa-me entrar.
deixa-me entrar no teu mundo
de libélulas recém-voadas
de pestanas azuis sombreadas
dos dias claros e risonhos
no teu mundo de luzes acesas
de chapéus de abas largas
deixa-me entrar.