Gianni Morandi — Da Qui All'Eternità letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Da Qui All'Eternità" de Gianni Morandi.
Letra
Oggi le parole pi? semplici
nessuno riesce a dirle pi?
ti aprir? il mio cuore ascoltami
che lo puoi fare solo tu il fatto? che stiamo insieme
e mi fai luce quando? freddo
e buio intorno a me il fatto? che mi vuoi bene
anche se io mi rendo conto
che non? sempre facile
una cosa so
e' che da qui all’eternit?
ti protegger?
e avr? chi mi protegger?
sai che per me sei sempre stata l’unica
fatti abbracciare
voglio stare qui accanto a te hai quell’innocenza purissima
ti vedo proprio come sei
trasparenti gli occhi e l’anima
cos? anch’io la rivorrei
il fatto? che stiamo insieme
non ho mai pianto e riso tanto
da quando sto con te il fatto? che ci appartiene
lo stesso slancio inarrestabile
che non riesce a fingere
una cosa so
e' che da qui all’eternit?
ti protegger?
e avr? chi mi protegger?
a parte te non ho niente da perdere
e voglio perdermi con te da qui all’eternit?
Tradução da letra
Hoje as palavras pi? simples
ninguém te pode dizer mais?
abrir? o meu coração ouve-me
que só você pode fazer o fato? que estamos juntos
e quando é que me dás luz? frio
e obscuro à minha volta? que me amas
embora eu perceba
o quê? dificil
uma coisa eu sei
é daqui para eternit?
proteger-te?
e o avr? quem me protegerá?
sabes que sempre foste o único para mim
deixa-te abraçar
Quero estar aqui ao teu lado. tens essa Inocência pura.
Vejo-te como és
olhos e alma transparentes
porque? Eu também a adoraria.
o facto? que estamos juntos
Nunca chorei e ri tanto
desde quando estou contigo? o que nos pertence
o mesmo impulso imparável
que ele não pode fingir
uma coisa eu sei
é daqui para eternit?
proteger-te?
e o avr? quem me protegerá?
além de ti, Não tenho nada a perder.
e quero perder-me contigo daqui até à eternidade?