Gianni Morandi — Canta ancora per me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canta ancora per me" de Gianni Morandi.
Letra
Telecamere accendono le luci rosse
E la gente non fa neanche un colpo di tosse
Il microfono si? Spento, ora si accender?
E le onde nel vento lui percorrer?
Ci regaler? Piano un pezzetto di vita
Sfiorer? Con la mano una storia finita
E ciascuno ricorda e partecipa un po'
Io stanotte un pensiero gli regaler?
Canta ancora per me con un filo di voce
Non sai quanto mi piace
Fallo ancora per me, che si accendono luci
Grazie a quello che dici
Un minuto per me, un minuto cos'?
Conta ancora qualcosa?
Quel momento che ci dai, quel momento che sai
Una nota riposa l? Dove vorrai
Dimmi cosa ti spinge a suonare per ore?
Perch? Vesti il pensiero di un nuovo colore?
Chiss? Come ti senti con le luci su di te?
Chiss? Forse ti penti e ti chiedi «Dov'??»
Canta ancora per me, canta ancora pi? Forte
Ti sto aprendo le porte
Canta ancora per noi, canta sempre pi? Piano
Mi hai gi? Preso la mano
Catturiamolo ancora quest’ultimo istante
Perch?? Molto importante
Quel momento che dai, quel momento che sai
…l? Dove vorrai.
Tradução da letra
As câmaras acendem as luzes vermelhas.
E as pessoas nem têm tosse
O microfone é? Desligaste, agora ligas-te?
E as ondas no vento correm com ele?
Dás-nos um presente? Planear um pequeno pedaço de vida
Tocar? Com a tua mão uma história acabada
E cada um se lembra e participa um pouco
Vou dar-lhe uma ideia esta noite?
Ainda canta para mim com um fio de voz
Não sabes o quanto eu gosto.
Fá-lo outra vez por mim, que acende as luzes
Graças ao que dizes
Um minuto para mim, um minuto para quê?
Isso ainda importa?
Aquele momento que nos dás, aquele momento que conheces
Um recado para mim? Onde quiser
Diz - me o que te leva a jogar durante horas?
Poleiro? Vestes a ideia de uma nova cor?
Quem sabe? Como te sentes com as luzes acesas?
Quem sabe? Talvez te arrependas e te perguntes " onde??»
Canta mais para mim, canta mais? Forte
Vou abrir-te as portas.
Ele ainda canta para nós, canta cada vez mais? Aviao
Percebeste? Pegou na mão
Vamos capturá-lo novamente neste último momento.
Poleiro?? Importante
Aquele momento você dá, aquele momento você sabe
... l? Onde quiseres.