Gianni Celeste — Luntana a te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luntana a te" de Gianni Celeste.
Letra
19 ann na cartulin
addò sta scritt
aggià partì
chista partenz
me st’accedenn
luntana a te
nun sacc sta
Ij comm facc a stà luntan a te un anno intero
senza sti vase toie, senza st’ammore
si sulament tu chi me da forz e vivere
tu nun me po mancà nemmeno un attimo
ij sto murenn sul a ce penzà c’aggià partì
chistu suldat no nun l’aggia fa
mej ammurì
tu nun me po' mancà
si comm l’aria pe mme
perciò te preg dio famme restà
Mo tutte e nott
me sto verenn
dint e penzier
luntana a me
te penz semp
ammore mij
Ij comm facc a stà luntan a te un anno intero
senza sti vase toie, senza st’ammore
ij sto murenn sul a ce penzà c’aggià partì
chistu suldat no nun l’aggia fa
mej ammurì
tu nun me po' mancà
si comm l’aria pe mme
perciò te preg dio famme restà
Tradução da letra
19 ann na cartulin
está escrito.
aggià esquerda
chista partenz
me St'accedenn
luntana a te
mon sacc stands
IJ Comm facc a stà luntan to you a whole year
sem este vaso toie, sem este amor
tu amuaste-me de forz e viveste.
não estás nem um minuto longe de mim.
Eu sou murenn a CE penzà n'aggià gone
chistu suldat no nun l'aggia fa
mej ammuri
não tens saudades minhas.
e vamos falar sobre isso.
por favor, Deus, Deixa-me ficar.
Mo a noite toda
Sou verenn.
dint e penzier
luntana para mim
te penz semp
ammore mij
IJ Comm facc a stà luntan to you a whole year
sem este vaso toie, sem este amor
Eu sou murenn a CE penzà n'aggià gone
chistu suldat no nun l'aggia fa
mej ammuri
não tens saudades minhas.
e vamos falar sobre isso.
por favor, Deus, Deixa-me ficar.