Gianni Celeste — L'amante no letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amante no" de Gianni Celeste.
Letra
só venut a casa toij
pe te dí ca tu non sarai piú la mia amante
ma qualcosa in piú
non aver paura
tuo marito lo saprá
pecché ij da stu mument
u stó apettann ccá
lievet sta gonn teng
tanta voglij e te
mó nun sacce stá cchiú
e nu minut senz e te lasciati baciare comm
piace a te
e perdimmece indo liett
ij e te
non voglio ca stai male
se tu non lo ami
nun vogl ca chist’ammore
non va nel domani
ij te dong st’ammore
per ricominciare
o passat é passat
mo penzamm ao diman
l’amante no no nun ho vogl fá
l’amante no
c'é chi lo fá ma io no
pecché cu tte
pe tutt a vit
vogl stá
ij nun vogl cchiú ca gent
parla mal e te
e nun i avventá cchiú scus
pe stá nziem a me chist’ammor assai pulit
addá diventá
pecché da stanotte tu non dormirai piú qua
lievet sta gonn teng
tanta voglij e te
mó nun sacce stá cchiú
e nu minut senz e te lasciati baciare comm piace a te
e perdimmece indo liett ij e te
non voglio ca stai male
se tu non lo ami
nun vogl ca chist’ammore
non va nel domani
ij te dong st’ammore
per ricominciare
o passat é passat
mo penzamm ao diman
l’amante no no nun ho vogl fá
l’amante no
c'é chi lo fá ma io no
pecché cu tte
pe tutt a vit
vogl stá
non voglio ca stai male
se tu non lo ami
nun vogl ca chist’ammore
non va nel domani
ij te dong st’ammore
per ricominciare
o passat é passat
mo penzamm ao diman
l’amante no no nun ho vogl fá
l’amante no
c'é chi lo fá ma io no
pecché cu tte
pe tutt a vit
vogl stá
l’amante no no nun ho vogl fá
l’amante no
c'é chi lo fá ma io no
pecché cu tte
pe tutt a vit
vogl stá
Tradução da letra
apenas venut the House toij
digo-te que já não serás minha amante.
mas algo mais
não tenhas medo.
o seu marido saberá.
sin ij da Stu mument
u Stó apettann ccá
lievet sta gonn teng
tanto o voglij e tu
mó nun sacce stá cchiu
and NU minute senz and let you kiss comm
gostas?
and perdimmece going liett
IJ e te
Não quero que fiques doente.
se não o amas
nun vogl CA Chist'ammore
não entra no amanhã.
ij Te dong St'ammore
recomecar
passat é passat
mo penzamm para diman
The lover no nun Ho vogl FA
o amante não
alguns Sim, mas eu não.
pecché com tte
em toda a vida
vogl stá
IJ nun vogl cchiú CA gent
fala mal e tu
e não lamento.
pe stá nziem a me Chist'ammor assai pulit
adá se torna
sin that from tonight you will not sleep here
lievet sta gonn teng
tanto o voglij e tu
mó nun sacce stá cchiu
e NU minut senz e deixar-te beijar o comunicador como tu
and perdimmece going liett ij and te
Não quero que fiques doente.
se não o amas
nun vogl CA Chist'ammore
não entra no amanhã.
ij Te dong St'ammore
recomecar
passat é passat
mo penzamm para diman
The lover no nun Ho vogl FA
o amante não
alguns Sim, mas eu não.
pecché com tte
em toda a vida
vogl stá
Não quero que fiques doente.
se não o amas
nun vogl CA Chist'ammore
não entra no amanhã.
ij Te dong St'ammore
recomecar
passat é passat
mo penzamm para diman
The lover no nun Ho vogl FA
o amante não
alguns Sim, mas eu não.
pecché com tte
em toda a vida
vogl stá
The lover no nun Ho vogl FA
o amante não
alguns Sim, mas eu não.
pecché com tte
em toda a vida
vogl stá