Gianna Nannini — Una Radura... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Radura..." de Gianna Nannini.
Letra
Una radura la terra rimossa
e tre fili d’erba sparsi qu e l vedo tanta gente colorata
dipinti e stracci rotti
senza tradizioni donne e uomini
si sente un eco insolito
la voce sembra quasi un’evasione
si muovono le labbra e sono diventate suoni le parole
Io sulle radure con la terra rimossa
insieme agli altri ribaltata sto
respirando questa terra nuda
e tutti all’improvviso
con l’inconscio in mano ci ripiantiamo
Tradução da letra
Uma limpeza da terra removida
e três fios de grama espalhados aqui e ali eu vejo um monte de pessoas coloridas
quadros e trapos partidos
sem tradições mulheres e homens
você ouve um eco incomum
a voz quase parece uma fuga.
movem os lábios e as palavras tornaram-se sons
I on the Glades with the earth removed
juntamente com os outros derrubaram o sto
respirar esta terra nua
e de repente
com o inconsciente na mão estamos replantando