Gianna Nannini — Sogno Per Vivere (End) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sogno Per Vivere (End)" de Gianna Nannini.
Letra
Sì,
non so perderti
davvero sei qui
sei sempre inconfondibile
con te non so difendermi
ti bacerei
mi fai morire sai
morirei per te in questa notte gelida
perfetta per me uno sull’altro
nessuno al mondo ci dividerà
sogno per vivere
è tutto quello che so voglia di ridere
e non c'è fine
non c'è una fine
mi fai impazzire
e tu sai perchè
mi manca un saluto l’ultimo
ed esci da me gli occhi si chiudono
dove sei?
filo invisibile
fino a te vieni mattina nella luce tua mi sveglierò
sogno per vivere
è tutto quello che so voglia di credere
senza mai fine
senza capire
senza raggiungerti mai
sogna per vivere
è tutto quello che hai
oltre ogni limite
fino alla fine
fino alla fine
questa è la fine
(Grazie a etciuuu per questo testo)
Tradução da letra
Sim,
Não te posso perder.
estás mesmo aqui.
és sempre inconfundível.
Não me posso defender contigo.
Eu beijava-te
fazes-me morrer, sabes?
Eu morreria por ti nesta noite gelada.
perfeito para mim um no outro
ninguém no mundo nos vai dividir.
sonho em viver
é tudo o que sei quero rir
e não há fim
não há fim
Deixas-me louco.
e sabes porquê
Sinto falta de uma saudação a última
e sai-me dos olhos, fecha-me os olhos
Onde estás?
fio invisível
até que chegues de manhã à tua luz eu vou acordar
sonho em viver
é tudo o que sei quero acreditar
sem fim
sem compreensão
nunca te alcançar
sonho em viver
é tudo o que tens
para além de qualquer limite
até ao fim
até ao fim
isto é o fim.
(Agradecimentos a etciuu por este texto)