Gianna Nannini — Com'Era letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Com'Era" de Gianna Nannini.
Letra
Com’era lontano
L’amore dormiva
Nel letto da solo
E tu che partivi
Tenuto da un filo
Lo guarderò
Forte e immenso
Sembra
Lotta al vento
Persa
Cuori a terra
Com’ero lontana
Nel sonno restavo
L’amore da solo
Ti cercherà
C’e quasi I’alba ormai
II mondo non lo sa Sembra notte qui
Sparo al sole guardami
Sparo e poi cadrà
Sparo al mondo che non sa Quando è notte qui
Sparo ai sogni
Sparo in bocca
Al sole che cadrà
Sparo al buio
Sparo agli occhi
Del cuore che non sa Vedrai saprai
Cos’e rimasto in me cadrò
Così dentro al sonno
Com’era lontano
L’amore dormiva
Tenuto da un filo
Lo guarderò
Com’eri lontano
L’amore dormiva
Tenuto da un filo
Ti guarderò
Tradução da letra
Quão longe estava
O amor adormeceu
Na cama sozinha
E tu estavas de saída.
Preso por um fio
Vou ver.
Forte e imenso
Parecer
Lutando contra o vento
Perdido
Corações no chão
Quão longe eu estava
No meu sono eu fiquei
Amor sozinho
Ele vai procurar-te.
Está quase a Amanhecer.
O mundo não sabe que parece noite aqui.
Eu disparo ao sol olha para mim
Eu disparo e depois cairá.
Eu mato o mundo que não sabe quando é noite aqui
Disparar sonhos
Baleado na boca
Ao sol que vai cair
Tiro no escuro
Tiro nos olhos
Do coração que não sabe você verá você saberá
O que resta em mim eu cairei
Então, durante o sono
Quão longe estava
O amor adormeceu
Preso por um fio
Vou ver.
Quão longe estavas
O amor adormeceu
Preso por um fio
Vou olhar para ti.