Gianmarco — De paseo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De paseo" de Gianmarco.
Letra
No le cierres ventanas al viento
que atravieza la luz de la luna
esa que te acompaña en silencio
y convierte la piedra en espuma.
No le pongas frenoa un «te kiero»… las palabras son buenas
y curan si por algo mi boca se calla…
si por algo te invade la duda.
No detengas tu amor
si presientes si algo malo sucede conmigo.
no hagas caso si un dia note miro como ayer…
solo fui de paseo a encontarrme
con unsueño q tuve de niño.
donde guardo celoso en la sombra
de un jardin
el amor que la vida me dio
para ti No le pongas candado a la puerta…
cuando me hables y no te respondo.
no les pongas mas peso a la duda
si volteas a verme y me escondo.
Dejame acompañarte a olvidar.
para cuando amanezca entregarte
la humedad de una fria mañana
y un abrazo de amor por la tarde
No detengas tu amor
si presientes si algo malo sucede conmigo.
no hagas caso si un dia note miro como ayer…
solo fui de paseo a encontarrme
con unsueño q tuve de niño.
donde guardo celoso en la sombra
de un jardin
el amor que la vida me dio
para ti
Tradução da letra
Não feches janelas ao vento
que atravessa o luar
aquela que te acompanha em silêncio
e transforma a pedra em espuma.
Não lhe ponhas frenoa um "te kiero" las as palavras são boas
e curam se por alguma coisa a minha boca se cala…
se por alguma razão te invade a dúvida.
Não pare seu amor
se sentires que há algo de errado comigo.
não ligues se um dia notar olho como ontem…
só fui dar uma volta para me encontrar
com um sonho que tive quando era criança.
onde eu mantenho ciúmes na sombra
de um jardim
o amor que a vida me deu
para ti não feches a porta…
quando falares comigo e eu não te responder.
não ponha mais peso na dúvida
se voltares a ver-me, escondo-me.
Deixa-me acompanhar-te e esquecer.
quando amanhecer entregar te
a humidade de uma manhã fria
e um abraço de amor à tarde
Não pare seu amor
se sentires que há algo de errado comigo.
não ligues se um dia notar olho como ontem…
só fui dar uma volta para me encontrar
com um sonho que tive quando era criança.
onde eu mantenho ciúmes na sombra
de um jardim
o amor que a vida me deu
para ti