Gianluca Motta — Not Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Alone" de Gianluca Motta.
Letra
Under the stars
We run in the wind
Taking every single moment that we can
Look into your eyes
We run from the lights
Believe it but you can’t know how I feel
I can’t believe that you still think we’re friends
Like someone I just met, you can’t pretend
That you don’t feel the magic, tell your mind
And I am on a mission to show you how
These are moments you can’t live without
Knowing that you can’t ever say goodbye
And you feel
Like you’re all alone
Can’t you recover your heart and let it go?
And you see
Just how good we’d be Just close your eyes now and let your body feel
And now you feel
Like you’re all alone
My love will surround you
In ways that you don’t know
And now you feel
Like it could be real
My love will surround you
Close your eyes and see
And out of this daze
Where memories were made
And tell you how the life you want to leave
Lightning will strike
In a way that you like
And fate will take its hand just come to me
I can’t believe you’re coming back around
For a moment you were there and you hit the ground
It’s almost like you started to believe
You say enough for me to know you tried
But everyting you’re feeling is stuck inside
Open up your heart and set us free
And now you feel
Like you’re all alone
Telling everybody
Nothing’s going on And then you stood
Feeling so alone
It’s like everybody knows that I’m alone
I feel it in my skin
You know where I have been
There’s no need to cover
It’s time that you …
And then you stop… stop…stop…
Cause you feel
(Did you see how good we’d be)
So alone
(When you open up to me)
Not alone
(Did you see how good we’d be)
Not alone
(When you open up to me)
Not alone
Did you see how good we’d be, when you open up to me
Did you see how good we’d be, when you open up to me
Did you see how good we’d be, when you open up to me
Did you see how good we’d be, when you open up to me
Not alone
Tradução da letra
Sob as estrelas
Fugimos ao vento
Tomando cada momento que podemos
Olha nos teus olhos
Fugimos das luzes
Acredita, mas não podes saber como me sinto.
Não acredito que ainda pensas que somos amigos.
Como alguém que acabei de conhecer, não podes fingir
Que não sentes a magia, diz à tua mente
E estou numa missão para te mostrar como
Estes são momentos sem os quais não se pode viver
Sabendo que nunca poderás dizer adeus
E sentes
Como se estivesses sozinho
Não podes recuperar o teu coração e deixá-lo ir?
E você vê
Seria bom fecharmos os olhos e deixar o corpo sentir-se.
E agora sentes
Como se estivesses sozinho
O meu amor vai cercar-te
De formas que não sabes
E agora sentes
Como se pudesse ser real
O meu amor vai cercar-te
Fecha os olhos e vê
E fora deste turbilhão
Onde as memórias foram feitas
E dizer-te como a vida que queres deixar
Os relâmpagos cairão
De uma maneira que você gosta
E o destino tomará a sua mão apenas virá até mim
Não acredito que estás de volta.
Por um momento você estava lá e você bateu no chão
É quase como se começasses a acreditar
Dizes o suficiente para eu saber que tentaste.
Mas tudo o que sentes está preso dentro de TI.
Abre o teu coração e liberta-nos
E agora sentes
Como se estivesses sozinho
Dizendo a toda a gente
Não se passa nada e depois ficaste de pé.
Sentir-se tão só
É como se toda a gente soubesse que estou sozinha.
Sinto-o na minha pele
Sabes onde estive
Não há necessidade de cobrir
É hora de você …
E depois pára... pára ... pára ... …
Porque sentes
Viste como seríamos bons ?)
Tão só
(When you open up to me)
Não sozinho
Viste como seríamos bons ?)
Não sozinho
(When you open up to me)
Não sozinho
Viste como seríamos bons quando te abrisses comigo?
Viste como seríamos bons quando te abrisses comigo?
Viste como seríamos bons quando te abrisses comigo?
Viste como seríamos bons quando te abrisses comigo?
Não sozinho