Gianluca Grignani — Sei Sempre Stata Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sei Sempre Stata Mia" de Gianluca Grignani.
Letra
Io son sempre stato tuo
che anche quando non c’eri
ti avevo nei pensieri
Tu sei sempre stata mia
che quando ti ho incontrata
ho subito capito che
Noi immensamente noi
condividiamo tutto sai
anche questa nostra gioia strana
che stranamente noi
ci fa stare insieme
come quando il giorno ci allonta
ma ti sento vicina
dalla notte prima
Io io che da lei scappavo
perchè mi puoi tradire
non mi puoi ingannare mai
Tu quel giorno mi hai incontrato
per mano mi hai portato
fino a scrivermi dentro che
Noi immensamente noi
condividiano tutto ormai
come questa nostra gioia strana
che stranamente a noi
ci fa stare bene
come quando il giorno ci allonta
ma ti sento vicina
dalla notte prima
Noi solamente noi
ci comprendiamo bene ormai
e sentiamo un’esigenza sana
che due come noi
non si lasceranno mai
anche quando un sogno ci allontana
ma ti sento vicina
come mai prima
Io son sempre stato tuo
tu sei sempre stata mia
che amarsi no non è mai una sfida
ma è come cercare in noi una guida
Noi immensamente noi
condividiano tutto ormai
come questa nostra storia strana
che ingenuamente a noi
ci fa stare insieme
O noi solamente no non ci lasceremo mai
come quando un sogno ci allontana
e torniamo vicino di nuovo al mattino
io son sempre stato tuo
tu sei sempre stata mia
Tradução da letra
Sempre fui teu.
que mesmo quando não estavas lá
Tive-te nos meus pensamentos
Sempre foste minha
que quando te conheci
Percebi imediatamente que
Nós imensamente nós
partilhamos tudo o que sabes
até Esta nossa estranha alegria
que estranhamente nós
faz - nos ficar juntos
como quando o dia amanhece
mas sinto-te perto
da noite anterior
Eu ... Fugi dela.
porque podes trair-me
nunca me enganas
Conheceste-me naquele dia.
pela mão que me trouxeste
até eu escrever dentro disso.
Nós imensamente nós
agora partilham tudo.
como esta nossa estranha alegria
que estranhamente para nós
faz-nos sentir bem
como quando o dia amanhece
mas sinto-te perto
da noite anterior
Nós só ...
nós nos entendemos bem agora
e sentimos uma necessidade saudável
o que dois gostam de nós
eles nunca irão embora.
mesmo quando um sonho nos afasta
mas sinto-te perto
como nunca antes
Sempre fui teu.
sempre foste minha
que amar um ao outro nunca é um desafio
mas é como procurar um guia em nós
Nós imensamente nós
agora partilham tudo.
como esta nossa história estranha
isso ingenuamente para nós
faz - nos ficar juntos
Ou nunca iremos embora
como quando um sonho nos afasta
e voltamos a fechar-nos de manhã.
Sempre fui teu.
sempre foste minha