Gianluca Grignani — Scusami Se Ti Amo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scusami Se Ti Amo" de Gianluca Grignani.
Letra
Scusami se ti chiamo ma non potevo farne a meno
Lei conosce bene il gioco a da bravo giocatore parla poco
Io non sono un principiante ma appena bleffo lei lo legge in fronte
E allora scusami se ti amo
E adesso no! e no! non cadere gi№ dal melo
Tu sai che io lo so che ti sei venduta l’anima!
Ed io in teoria dovrei gi non amarti pi№
Ma scusami io ti chiamo
E perch non dovrei dai su dimmelo se ti amo
E adesso spiegami il perch e che
Gusto c' a giocar con me.
Cos¬ potrei pensare che in fondo hai paura tu di me
E allora scusami se ti amo e adesso no! eh no!
Non cadere gi№ dal melo
Tu sai che io lo sІ che ti sei venduta l’anima
Ed io in teoria dovrei gi non amarti pi№
Ma scusami io ti chiamo
E perch dai su dimmelo se ti amo!
Tradução da letra
Desculpa ligar-te, mas não pude evitar.
Ela conhece o jogo bem como um bom jogador fala pouco
Não sou um principiante, mas ela lê-o à frente.
Então, desculpa se te amo.
E agora não! e não! não caia já№ da macieira
Sabes que sei que vendeste a tua alma!
E eu, em teoria, já não deveria amar-te mais№
Mas lamento. Eu ligo-te.
E porque não desistiria? diz-me se te amo.
E agora explica-me porquê e isso.
Gosto de brincar comigo.
Acho que tens medo de mim.
Então perdoa-me se te amo e agora não amo! não!
Não caia já№ da macieira
Sabes que sei que vendeste a tua alma
E eu, em teoria, já não deveria amar-te mais№
Mas lamento. Eu ligo-te.
Diz - me se te amo!