Gianluca Grignani — Romantico rock show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Romantico rock show" de Gianluca Grignani.
Letra
A volte io lo so che ci devo provare
a volte devo lasciarmi andare
vedo nei tuoi occhi che brilla una luce
e sento che mi piace
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu che fai il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
lo so tra me e te c'è solo uno sguardo
ma a me non serve altro
se tu senti che vuoi tremare un po dentro
ascolta questo dolce lamento
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu a fare il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
mille miglia lontano
ti porterò per mano
e ballando nello spazio
ti guarderò negli occhi
e capirai che è tutto vero
con te su una stella in cielo
con te fuori e dentro senza un velo
perché tu mi buchi il cuore
perché tu sei la mia grande storia d’amore
romantico rock show
romantico rock show
romantico rock show…
(Grazie a RobyB per questo testo)
Tradução da letra
Às vezes sei que tenho de tentar.
às vezes tenho de me esquecer
Vejo nos teus olhos que uma luz brilha
e sinto que gosto
tu é que Bates Com força.
és para mim um espectáculo de rock Romântico
tu é que estás a dar o grande salto
sabes com quem voo mais alto.
Sei que só há um olhar entre nós.
mas é tudo o que preciso.
se você sente que você quer tremer um pouco por dentro
ouve este doce lamento
tu é que Bates Com força.
és para mim um espectáculo de rock Romântico
tu é que estás a dar o grande salto
sabes com quem voo mais alto.
a mil milhas de distância
Eu levo-te pela mão
e dançando no espaço
Vou olhar-te nos olhos.
e compreenderás que é tudo verdade.
contigo numa estrela no céu
contigo fora e dentro sem véu
porque perfuras o meu coração
porque és a minha grande história de amor
Rock show Romântico
Rock show Romântico
Rock show Romântico…
(Agradecimentos a RobyB por este texto)