Gianluca Grignani — Cuore Randagio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuore Randagio" de Gianluca Grignani.
Letra
C'è chi c’ha un cuor di carta
che brucia presto e rimpianti ne ha come me
C'è chi c’ha un cuore al vento
e via dove soffia quella è casa sua
E gira la sera con chi si dispera
ma quante mattine che ha visto così
Però se si ferma per più di un momento
ha qualcosa dentro che non sa cos'è, ma c'è.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro al petto
ha un cuore che batte così.
Cuore randagio.
C'è chi c’ha un cuore d’amianto
che brucia dentro ma non sa il perché
C'è chi c’ha un cuore infranto che,
che ogni pezzo non sa più dov'è
Ma è sabato sera ed è primavera
e questo tramonto è fatto per chi
Per chi se si ferma per più di un momento
hai qualcosa dentro che non sa cos'è, ma c'è.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro
al petto ha un cuore che batte così.
Cuore randagio.
Perchè a volte il sangue va veloce
e confondi le ombre con la luce
E giri la sera con chi si dispera
ma quante mattine che hai visto così
Tu che se ti fermi per più di un momento
hai qualcosa dentro che non sa cos'è, ma c'è.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro al petto
ha il cuore che batte così.
Benvenuti, benvenuti nel club di chi è come te.
Benvenuti, benvenuti tra chi dentro al petto
ha un cuore che batte così.
Cuore randagio.
Tradução da letra
Há aqueles que têm um coração de papel
que arde em breve e se arrepende tem como eu
Há aqueles que têm um coração no vento
e onde ela sopra é a sua casa
E fazei a tarde com os desesperados!
mas quantas manhãs ele viu assim
Mas se parar por mais de um momento
há algo nele que não sabe o que é, mas há.
Bem-vindos ao Clube daqueles como vocês.
Bem-vindos, bem-vindos entre os que estão dentro do peito.
ele tem um coração que bate assim.
Coração perdido.
Há aqueles que têm um coração de amianto
a arder por dentro, mas não sabe porquê.
Há aqueles que têm um coração partido que,
que cada peça já não sabe onde está
Mas é Sábado à noite e é primavera
e este Pôr-do-sol foi criado para os que
Para quem se parar por mais de um momento
tens algo lá dentro que não sabe o que é, mas há.
Bem-vindos ao Clube daqueles como vocês.
Bem-vindo, Bem-vindo entre os que estão dentro
no peito tem um coração que bate assim.
Coração perdido.
Porque às vezes o sangue corre depressa
e confundes sombras com luz
E Volta - te ao anoitecer, com os que desesperam.
mas quantas manhãs já viste assim?
Você que se você parar por mais de um momento
tens algo lá dentro que não sabe o que é, mas há.
Bem-vindos ao Clube daqueles como vocês.
Bem-vindos, bem-vindos entre os que estão dentro do peito.
o coração dele bate assim.
Bem-vindos ao Clube daqueles como vocês.
Bem-vindos, bem-vindos entre os que estão dentro do peito.
ele tem um coração que bate assim.
Coração perdido.