Gianluca Grignani — Controtempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Controtempo" de Gianluca Grignani.
Letra
Tempo, che soffi da dentro
Che non dai rintocchi, ma asciughi i miei occhi
Adesso ti sento, ma il freddo che ho dentro
L’hai portato tu Quindi dimmi un giorno ti spiegherai
Perch© i ricordi me li devi e tu lo sai!
Perch© tempo in fondo io del tuo mondo
Son soltanto un momento
Tempo, ti cavalcherІ, le tue pianure supererІ
Senza confini limiti umani che io non avrІ
S¬, ti rincorrerІ nei pensieri aperti, dei tuoi deserti
Che senza offesa ma per mia difesa poi io scorderІ
Viaggiando, sempre pi№ in la Sfidando cieli di realt
Questa vita andr Ђ¦
Tempo che corri irrequieto
Che ieri eri dietro, che hai sempre un segreto
Eppure sei vero, sei schietto e sincero
Sei l’ultimo ormai
E dimmi perch© mi piego ma non m’inchino mai
E dimmi perch© mi sbaglio e persevero sai
Perch© tempo in fondo io del tuo mondo
Son soltanto un momento
Tempo, ticavalcherІ, le tue pianure supererІ
Senza confini limiti umani che io non avrІ
S¬, ti rincorrerІ nei pensieri aperti, dei tuoi deserti
Che senza offesa ma per mia difesa poi io scorderІ
Viaggiando, sempre pi№ in la Sfidando cieli di realt
Questa vita andr Ђ¦
ControtempoЂ¦, controtempoЂ¦, controtempo
Tradução da letra
Tempo, soprando de dentro
Isso não vem dos espanta-espíritos, mas seca-me os olhos.
Agora consigo ouvir - te, mas o frio dentro de mim
Trouxeste-o, por isso diz-me que um dia vais explicar.
Porque me deves as memórias e sabes disso!
Porque o tempo no fundo do teu mundo
É só um momento.
Time, you'll ride, your super Plains
Sem limites humanos que eu não tenha
S, você vai perseguir nos pensamentos abertos, de seus desertos
Sem ofensa, mas pela minha defesa, então esqueço-me.
Viajar, ficar mais№ nos desafiadores céus da realidade
Esta vida vai acabar.
Está na hora de ficares inquieto.
Que ontem estavas por trás, que tens sempre um segredo
E, no entanto, você é verdadeiro, você é franco e sincero
Agora és o último.
E diz-me porque me curvo mas nunca me curvo
E diz-me porque é que estou errado e persevero tu sabes
Porque o tempo no fundo do teu mundo
É só um momento.
Tempo, ticavalcherI, as tuas Super planícies
Sem limites humanos que eu não tenha
S, você vai perseguir nos pensamentos abertos, de seus desertos
Sem ofensa, mas pela minha defesa, então esqueço-me.
Viajar, ficar mais№ nos desafiadores céus da realidade
Esta vida vai acabar.
Contratempoђ/, contratempoђ/, contratempo