Gianluca Capozzi — Fatte curaggio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatte curaggio" de Gianluca Capozzi.
Letra
N’ata storia ca sa jiunta a perdere
tu 'nzieme a chelle ca vissute gi?
scritta sopra ai fogli degli amori andati via
ca into o’scure mo te fanne cumpagnie
tutto o’tiempo spisso 'nzieme a chillo l?
p’accatta nu suonne primme e te scett?
primme ca stu sbaglie adventave malattie
te si accorte c’era sule na bucia
Ma fatte curaggie si e' fernute
ma che f?
chiagne comme na criature
ma nun hai capite ancore
ca si pierdo o’core inta n’ammore ca nun va
cagna strada n’ate ce ne st?
iesce inta sta case iamme vate a pripar?
chiamme na cumpagnie e va a’ball?
Ma fatte curaggie si e' fernute
ma che f?
tu n’ammore overo o puo truv?
Saccie che? difficile a nun ce penza
ma nun serve a niente no nun o' chiamma
fatte nu favore scurdatillo a chillu la
ca si o’siento sule male te po fa
Tradução da letra
Nata story ca sa jiunta a perder
não vais falar com a chelle como o GI vivo?
escrito nos Lençóis do amor desapareceu
ca into o'scure mo Te fanne cumpagnie
todo o tempo spisso ' nzieme a chillo l?
P'accatta NU joga primme e você scett?
o primme ca Stu confunde as doenças do adventave
reparaste que havia sule na bucia
Mas o curaggie e o ' fernute
o quê?
cabra como uma criatura
mas você não entende âncoras
isso se eu perder o o'Core inta n'amore CA nun va
a cabra da rua não vem?
vais para casa a pripar?
chama-me na cumpagnie e vai à bola?
Mas o curaggie e o ' fernute
o quê?
amas a overo ou a truv?
Saccie quê? duro em nun ce penza
mas não vale a pena nenhuma freira ou liga-me.
fiz-te um favor scurdatillo a chillu
ca si o'siento Sule male te Po fa