Giampiero Artegiani — ...e le rondini sfioravano il grano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "...e le rondini sfioravano il grano" de Giampiero Artegiani.
Letra
Con la nuova stagione si sciolse la neve
Azzannata dai raggi del sole
E con la nuova stagione i miei sandali azzurri
Lasciarono i vecchi aquiloni
E sbocciarono papaveri rossi
E il primo amore un uragano
E le rondini sfioravano il grano
Garrivano e sfioravano il grano
Evitavo i compagni e le feste
E scappavo da solo sul colle più alto
Era bello restare in silenzio per ore a guardare
Il paese lontano
Aspettare l'arcobaleno
Con il mento nella mano
E le rondini sfioravano il grano
Garrivano e sfioravano il grano
E sciolsi l'anima
E volai su oceani limpidi
E cercai foreste vergini per lei
Le mie inquietudini trovai
Quanti ricordi avrei
Ma tu, tu non li ascolti mai e non so
Che cosa te ne fai che vuoi
Da un uomo come me
E resto qui senza te anche se tu sei qui
Che strano
Pomeriggi di mani confuse di sguardi e silenzi
Di voglie improvvise
Io ti amo davvero le dissi ti prego
Non dirmi che sono un bambino
Anche se non so far l'amore
Anche se il mio mondo è strano
Lei sorrise e sfiorò la mia mano
E le rondini sfioravano il grano
E sciolsi l'anima
E volai su oceani limpidi
E cercai foreste vergini per lei
Le mie inquietudini scordai
Quanti ricordi avrei ma tu
Non capiresti mai e non so
Che cosa te ne fai che vuoi
Da un uomo come me
E resto qui senza te anche se tu sei qui
Che strano
E le rondini sfioravano il grano
Tradução da letra
Com a nova temporada derreteu a neve Azzannata pelos raios do sol, E com a nova temporada, as minhas sandálias azuis deixaram o velho pipas E aberto, papoilas vermelhas, E o primeiro amor é um furacão, E as andorinhas escovado contra o grão Garrivano e escovado contra a corrente, eu seria evitar os companheiros e as partes, e gostaria de executar sozinho, na colina mais alta Foi bom estar em silêncio por horas assistindo O país afastado de Espera para o arco-íris Com o queixo na mão, E as andorinhas escovado contra o grão Garrivano e escovado contra o grão, E resolveu toda a alma E eu voava sobre os oceanos claro, E eu olhei para cima florestas virgens para ela, minhas preocupações, eu encontrei Quantas lembranças eu gostaria de ter, Mas você, nunca ouvi-las e eu não sei o que você está fazendo com ela o que você quer De um homem como eu E o resto aqui sem você, mesmo se você está aqui é estranho Tardes de mãos confuso olhares e silêncios De desejos eu te amo muito eu disse para ela, por favor, não me diga que você é uma criança, Mesmo se eu não fizer amor, Mesmo que meu mundo é estranho, Ela sorriu e roçou contra a minha mão, E as andorinhas escovado contra o grão, E resolveu toda a alma E voou sobre os oceanos em claro, E eu olhei para cima florestas virgens para você minhas preocupações scordai Quantas lembranças eu gostaria de ter, mas você não, então você vai entender nunca, e eu não sei o que você está fazendo com ela o que você quer De um homem como eu E o resto aqui sem você, mesmo se você está aqui é estranho E engole escovado contra o grão