Ghymes — Csengőcsángó letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Csengőcsángó" de Ghymes.
Letra
Hogyha vérem nem vóna,
Mit vennétek a bótba
Vérem is van, de finom,
Lecsurog a nyakadon.
Hogyha könnyem nem vóna,
Mit sírnátok a tóba
Könnyem is van, de finom,
A tiédér' odadom.
Szívem hogyha nem vóna,
Mit húznátok karóba
Szívem is van, mutatom
Leányokon, fiakon.
Hogyha szemem nem vóna,
Mit látnátok a Hódba
Szemem is van, odadom,
A világba fogadom.
Életem ha nem vóna,
Mit írnátok a hóba
Életem húz, de nagyon!
Szabadnak csak szabadon!
Tradução da letra
Se não fosse pelo meu sangue,
O que comprarias nos bots?
Tenho sangue, mas é bom.,
Está a pingar no teu pescoço.
Se as minhas lágrimas não fossem,
O que chorarias no lago
Tenho lágrimas, mas é delicioso.,
Eu dou-to.
Se não fosses tu ,
Com o que me empalarias?
Eu tenho coração, eu mostro-te
Filhas, filhos.
Se os meus olhos não tivessem sido,
O que você veria em Castor
Tenho olhos, Vou dar - tos.,
Aceito-o no mundo.
A minha vida se não fosses tu,
O que escreverias na neve?
Tenho uma vida para viver.
Só livre!