Ghoultown — The Worm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Worm" de Ghoultown.
Letra
Belly up to the bar and give me shot of your best stuff
Cuz this dust in my throat is turning to brick
Make it some of that mexican mojo
That you’ve got hidden there down below
I can hear him callin
I can hear him beg
Drink me like the water from this desert land
I don’t need no chaser
I don’t need no lime
Just tip the glass and let that motherf***er fly
Glass in one hand flesh in the other
Queen of the night on the day of the dead
Let’s raise the bottle and wager a boast
Who gets to have this heavenly host
Worm
I look out across the bar’s hollow gut
Rafters climb the walls like rib bones
Sultry dancers move like cobras to the sounds of a skeleton band
I can hear him whisper
I can hear him call
Every poker player in this dirty hall
He’s the garden viper
He’s the mongrel’s teeth
Hair of the dog baby is all you need
Cards in one hand glass in the other
Drink up tomorrow we might be dead
God’s little children howlin like ghosts
Come to wet their grave-thirsty throats
Remember the worm the promise he keeps
Bullfighters die and women weep
Break out the bottle and i’ll show you what i mean
Sell your soul for smoke and a drink
Place your little lips around the neck
Swallow the worm baby i’m your man
Tradução da letra
De barriga para o bar e dá-me um shot das tuas melhores coisas.
Porque este pó na minha garganta está a transformar-se em tijolo
Faz um pouco desse mojo Mexicano.
Que tens escondido lá em baixo
Consigo ouvi-lo a chamar
Consigo ouvi-lo implorar.
Bebe-me como a água desta terra deserta
Não preciso de perseguições.
Não preciso de Lima.
Basta inclinar o copo e deixar aquele filho da mãe voar
Vidro numa mão polpa na outra
Rainha da noite no dia dos mortos
Vamos levantar a garrafa e apostar um orgulho
Quem pode ter este hospedeiro Celestial
Vermes
Olho para o outro lado da barriga do bar
As vigas sobem as paredes como ossos de costelas
Dançarinos amuados movem-se como cobras ao som de uma banda de esqueletos
Consigo ouvi-lo sussurrar
Consigo ouvi-lo a chamar.
Todos os jogadores de póquer neste salão Sujo
Ele é o víbora do jardim.
Ele é o dente do Rafeiro.
O pêlo do cão bebé é tudo o que precisas
Cartas numa mão vidro na outra
Bebam amanhã podemos estar mortos
Os filhinhos de Deus uivam como fantasmas.
Venham molhar as suas gargantas com sede de sepultura
Lembra - te do verme a promessa que ele mantém
Toureiros morrem e mulheres choram
Abre a garrafa e eu mostro - te o que quero dizer.
Vende a tua alma por fumo e uma bebida
Põe os teus lábios à volta do pescoço
Engula o bebé verme sou o teu homem