Ghoul — Pleasant Screams / Forbidden Crypts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleasant Screams / Forbidden Crypts" de Ghoul.
Letra
Greetings from the home of Death
A place devoid of hope
Where sanity and reason twitch
Upon the hangman’s rope
Greetings from a nightmare
From a place that should not be
Where spirits congregate
In ectoplasmic revery
Welcome to our town
You just may find it suits your tastes
Until you feel the Reaper’s
Clammy breath upon your face
Welcome to our home
And tell yourself it’s just a dream
It’s time for you to die now
So enjoy, and pleasant screams
MANIAXE
Forbidden Crypts
We smelled the greasepaint in the air
They stumbled into town last night, completely unaware
Clad in shirts of mesh and with mascara on their eyes
We saw a keyboard player and we knew they had to die
They played a show at Ivan’s Inn
From underneath the stage we heard the caterwauling din
They sang of forests, elves, and trolls
The urge to kill them on the spot we barely could control
After the show they all got drunk
Apparently to celebrate a set that really stunk
To the graveyard they predictably paid call
These lords of chaos whined about their tour bus being small
They spoke of Norway and «the scene»
The sound of laughing Ghouls reverberated through the trees
«We should take some pictures!» the one in chain mail said
«That's it.» Cremator growled, «It's time these idiots were dead.»
They scattered like rats when they saw Ghoul attack
The drummer was the first to go, a hook in his back
Machetes were sinking into painted flesh
Carnage and gore soaking leather and mesh
The keyboardist begged but Fermentor just laughed
We hacked off his hands and then chopped him in half
The vocalist was strangled with his very guts
His female back-up expired from her cuts
Splattering brain pans as a matter of course
Violently murdering with no fucking remorse
Their bassist, to a boobytrap, paid a toll
His head having gained five or six extra holes
The blood from his mouth made a hot, steamy treat
We savoured the moment, then sawed off his feet
Both of the guitarists made a run for the gate
Digestor cut them off and sealed their fate
One of them cried while the other was killed
His tears did no good as his skull was still drilled
Slicing and dicing, our fanatic obsession
Of slaughtering poseurs, we’ve made a profession
In our forbidden…
Forbidden crypts!!!
Tradução da letra
Saudações do lar da Morte
Um lugar sem esperança
Onde a sanidade e a razão se mexem
Sobre a corda do carrasco
Saudações de um pesadelo
De um lugar que não deveria ser
Onde as bebidas espirituosas se reúnem
Na reversão ectoplasmática
Bem - vindo à nossa cidade
Você só pode achar que combina com o seu gosto
Até sentires o Reaper
Sopro pegajoso na tua cara
Bem-vindo à nossa casa.
E diz a ti mesmo que é só um sonho
Está na hora de morreres agora.
Por isso desfrutem, e gritos agradáveis
MANIAXE
Criptas Proibidas
Sentimos o cheiro da pintura no ar
Eles tropeçaram na cidade ontem à noite, completamente inconscientes.
Vestidos com camisas de malha e com rímel nos olhos
Vimos um teclista e sabíamos que tinham de morrer.
Fizeram um espectáculo no Ivan Inn.
De baixo do palco ouvimos o caterwauling din
Cantavam de florestas, elfos e trolls
O desejo de matá-los no local que mal conseguíamos controlar
Depois do espectáculo, embebedaram-se todos.
Aparentemente para celebrar um conjunto que realmente cheirava mal
Para o cemitério, eles previsivelmente pagaram a chamada.
Estes senhores do Caos queixaram-se que o autocarro era pequeno.
Eles falaram da Noruega e " a cena»
O som de Ghouls rindo reverberou através das árvores
"Devíamos tirar umas fotos!"o da cadeia de correio disse
"É isso."Cremador rosnado", está na hora destes idiotas estarem mortos.»
Espalharam-se como ratos quando viram um ataque de Ghoul.
O baterista foi o primeiro a ir, com um gancho nas costas.
As catanas afundavam-se em carne pintada.
Carnificina e couro ensopado e malha
O tecladista implorou, mas o Fermentor riu-se.
Cortámos-lhe as mãos e depois cortámo-lo ao meio.
O vocalista foi estrangulado com a coragem
O apoio feminino dele expirou devido aos cortes.
Espalha-se o cérebro como uma questão de curso.
Violentamente a matar sem remorsos
O baixista deles, a uma boobytrap, pagou uma portagem
A cabeça dele ganhou cinco ou seis buracos extra.
O sangue da boca dele fez um doce quente e fumegante
Saboreámos o momento e depois serrámos-lhe os pés.
Ambos os guitarristas fizeram uma corrida para o portão
O Digestor cortou-os e selou o seu destino.
Um deles chorou enquanto o outro foi morto.
As suas lágrimas não serviam, pois o crânio ainda estava perfurado.
Cortar e cortar, a nossa obsessão fanática
De massacrar poseurs, fizemos uma profissão
No nosso proibido…
Criptas proibidas!!!