Ghoti Hook — Body Juggler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Body Juggler" de Ghoti Hook.
Letra
«she can only see past certain views
She doesn’t think that she will lose
And with this we just cannot get along
I must admit i like her a lot
This infatuation just won’t stop
And in the end i know i must be wrong
I wonder, i wonder why
I wonder, i wonder why
Indication of infatuation
Complicates this situation
It’s making me search out a real escape
This creation of this relation
And concentration of admiration
Has got me dumb and all bent out of shape
Bridge:
But i’m ignorant stubborn and stupid i won’t take the time to give in
To the fact that i must wait and let Him show me where to begin
If i go ahead and try to find her by myself i’ll make a mistake
When will i learn that this big decision is not mine to fully make
With this now that i must mention
So that i can stop this stupid tension
And free myself from feeling selfish greed
My sinful motives and bad intentions
Has been brought to my attention
And even now i know i deny need
Bridge
Tradução da letra
"ela só pode ver para além de certas visões
Ela não acha que vai perder
E com isto não podemos dar-nos bem
Devo admitir que gosto muito dela.
Esta paixão não pára
E no final sei que devo estar errado
Pergunto-me, pergunto-me porquê
Pergunto-me, pergunto-me porquê
Indicação de paixão
Complica esta situação
Está a fazer-me procurar uma verdadeira fuga.
Esta criação desta relação
E concentração de admiração
Fez-me ficar burro e todo bent out of shape
Ponte:
Mas sou ignorante, teimoso e estúpido. não vou perder tempo a ceder.
Ao facto de eu ter de esperar e deixá-lo mostrar-me por onde começar
Se eu for em frente e tentar encontrá-la sozinha, cometo um erro.
Quando saberei que esta grande decisão não é minha para tomar
Com isto agora que devo mencionar
Para que eu possa parar esta tensão estúpida
E libertar-me da ganância egoísta
Meus motivos pecaminosos e más intenções
Foi-me trazido à atenção
E mesmo agora sei que nego a necessidade
Ponte