Ghosts On Pegasus Bridge — Chapters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chapters" de Ghosts On Pegasus Bridge.
Letra
Lets call an end to peace
In shadows weve been kneeling
Open up our wrists to what we know so well.
I brought you here to see our lives
To see the black holes that weve grown
I smile, look to the depths and dive right down tonight!
Not one word,
The night has taken us past reason and we,
Fail to understand
these sources bleed a deeper poison.
Don’t you think, that its time
That we turned back from open water and the tide,
The tide thats coming in is far too high?
Do you know the road
Beneath these rooftops weve been thrown
(and know so well)
Do you know the road?
Or even where they go?
My mind is dancing slower now,
The walls close in and hit the ground,
I walk along this tightrope above the hounds of hell.
Tell me again just one more time,
I just shut my eyes ill be just fine.
Disconnected from the times when we really felt alive,
Now it seems,
That failures far more fitting for my faith…
We can’t retreat, that time has past,
But please don’t think of me when I leave this place and you,
Keep on over and over again and again and again!
Tradução da letra
Vamos acabar com a paz
Nas sombras estivemos ajoelhados
Abra os pulsos para o que sabemos tão bem.
Trouxe-te aqui para veres as nossas vidas.
Para ver os buracos negros que crescemos
Eu sorrio, olho para as profundezas e mergulho logo à noite!
Nem uma palavra.,
A noite levou-nos à razão e nós,
Falta de compreensão
estas fontes sangram um veneno mais profundo.
Não achas que está na hora?
Que voltamos do mar aberto e da maré,
A maré está a subir é muito alta?
Conheces a estrada?
Debaixo destes telhados fomos atirados
(and know so well)
Conhece a estrada?
Ou até para onde vão?
Minha mente está dançando mais devagar agora,
As paredes fecham-se e batem no chão.,
Ando por esta corda bamba acima dos cães do inferno.
Diz-me outra vez Só mais uma vez,
Fecho os olhos e fico bem.
Desligado dos tempos em que nos sentíamos realmente vivos,
Agora parece,
Que fracassos muito mais adequados para a minha fé…
Não podemos recuar, esse tempo passou,
Mas, por favor, não penses em mim Quando eu sair daqui E tu,
Continua uma e outra vez e outra e outra e outra vez!