Ghostpoet — Meltdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meltdown" de Ghostpoet.
Letra
I was hesitant at first
Thinking it ain’t the right time
Egg shell hearts just cracked
Crying on the train
Fearful of the facts
The sorrows and the morals
And the Chinatown whispers that would
Obviously be muttered by the dogs
Now compassion I don’t lack
Just heart filled with runner beans
And feet like in running shoes
And yes it was just you and me Just fly
Trap doors are bound
No turning round
Set course for the rocks mate, chin up Watch us sink without a sound
Watch us sink without a sound
I think we’re on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don’t feel right
I don’t feel right
I think we’re on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don’t feel right
I don’t feel right
So now I’m second guessing yes and no Blood pumps regular
But skin feels icy cold
And flights old, are melting with the past
So it won’t be forever then
I can’t do forever friends
Cause something in my character just takes a hold
And throws me out the car
Maybe if I looked afar
I could stop the catastrophe
But you and me weren’t meant to be And someone somewhere knew it from the start
Now it’s love that soaks my heart
I contemplate the dark
And superglue the memories and better days
The times that made you laugh
The times that made you laugh
I think we’re on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don’t feel right
I don’t feel right
I think we’re on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don’t feel right
I don’t feel right
I think we’re on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don’t feel right
I don’t feel right
I think we’re on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don’t feel right
I don’t feel right
I don’t mean to disappoint and tear apart
But baby it’s my heart
This time I got to follow it I don’t mean to disappoint and tear apart
But baby it’s my heart
This time I got to follow it This time I got to follow it This time I got to follow it This time I got to follow it This time I got to follow it
Tradução da letra
Eu estava hesitante no início.
A pensar que não é a altura certa
Corações com casca de ovo partidos
A chorar no comboio
Medo dos factos
As tristezas e a moral
E a Chinatown sussurra que
Obviamente ser murmurado pelos cães
Agora compaixão não me falta
Apenas coração cheio de feijão-frade
And feet like in running shoes
E sim, éramos só nós os dois a voar.
Os alçapões estão ligados.
Não há volta a dar
Trace a rota para as rochas, amigo, queixo para cima vê-nos afundar sem um som
Vê-nos afundar sem um som
Acho que estamos a passar-nos.
Sinto-o nos meus ossos, sabes?
Não me sinto bem.
Não me sinto bem.
Acho que estamos a passar-nos.
Sinto-o nos meus ossos, sabes?
Não me sinto bem.
Não me sinto bem.
Então agora estou a duvidar que sim e não há bombas de sangue regulares.
Mas a pele parece gelada
E voos antigos, estão a derreter com o passado
Então não será para sempre
Não posso fazer amigos eternos
Porque algo na minha personagem agarra - se
E põe-me fora do carro.
Talvez se eu olhasse para longe
Eu poderia parar a catástrofe
Mas tu e eu não fomos feitos um para o outro e alguém algures sabia-o desde o início.
Agora é o amor que ensopa o meu coração
Eu contemplo o escuro
E super-cola as memórias e melhores dias
The times that made you laugh
The times that made you laugh
Acho que estamos a passar-nos.
Sinto-o nos meus ossos, sabes?
Não me sinto bem.
Não me sinto bem.
Acho que estamos a passar-nos.
Sinto-o nos meus ossos, sabes?
Não me sinto bem.
Não me sinto bem.
Acho que estamos a passar-nos.
Sinto-o nos meus ossos, sabes?
Não me sinto bem.
Não me sinto bem.
Acho que estamos a passar-nos.
Sinto-o nos meus ossos, sabes?
Não me sinto bem.
Não me sinto bem.
Não quero desiludir e desfazer-me.
But baby it's my heart
Desta vez eu tenho que segui-lo eu não quero desapontá-lo e despedaçar
But baby it's my heart
Desta vez eu tenho que segui - lo desta vez eu tenho que segui - lo desta vez eu tenho que segui - lo desta vez eu tenho que segui-lo desta vez eu tenho que segui-lo