Ghostlimb — Exchange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exchange" de Ghostlimb.
Letra
Sincerity is a hard hand to play
Cutting down all our old friends
Awash in sarcasm and alcohol
With the banalities of pubescence
Where such arrogance is no luxury of the defeated
And the notions leech circumscribed by boys' speech
And all empathy is unseated
When your knees get weak
And your conscience falls fast asleep
Do you water the native grass
Like the internalized weeds
But the debate rages
If we’re detracted or augmented
If our skins grow thick in cruelty or improvement
I am sure some would stop us right there
Under the auspice of containment
And I am certain that some might find it scathing
But wit sarcasm and criticism
Form the basis of further conversation
Tradução da letra
Sinceridade é uma mão difícil de jogar
Cortar todos os nossos velhos amigos
Cheio de sarcasmo e álcool
Com as banalidades da pubescência
Onde tal arrogância não é luxo dos derrotados
E as noções de sanguessuga Circunscritas pelo discurso dos rapazes
E toda a empatia é destituída
Quando os joelhos ficam fracos
E a tua consciência adormece depressa
Você rega a grama nativa
Como as ervas daninhas internalizadas
Mas o debate agita-se
Se nos atrasarmos ou aumentarmos
Se as nossas peles se engrossarem em crueldade ou melhoria
Tenho a certeza que alguns nos deteriam ali.
Sob o auspício da contenção
E tenho a certeza de que alguns o acharão desprezível.
Mas sarcasmo de humor e crítica
Formar a base de uma nova conversa