Ghostface Killah — We Made It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Made It" de Ghostface Killah.
Letra
Tony Starks fights again for survival
And by just a thin thread of electric current
Wins another victory
Ugh, c’mon, yeah, c’mon y’all
(Bounce wit us) Hip-hop
(What? Celebrities, what?)
(Street corner) For all my niggas
Crack spot niggas
Chicken ass mothafuckas, envious bitches
Yo, you know what y’all…
Make me wan' pop something, no champagne
Two-five on me, weed and crack on me
Bitch motherfucker tried to get a rep' off me
Leave him there, never know, get him off me
I remember days when we just fucked bitches
Bought a lot of clothes and, played the ave
Now we rap niggas with a lot of wardrobes
And if we want a nigga dead we pay the cash
I ain’t trying to waste my career on y’all
Even scuffle with y’all, waste gear on y’all
But if I gotta go out, you know I’mma show out
You gon' fuck around and get your whole back blown out
I remember on the Island, Cay tone out
In the Mess Hall hall, about to zone out
Dumb motherfuckers with our microphone out
We just dumb motherfuckers with our microphone out
See. see. see, see me I roll with Ghost and
Cats that carry they toast make the post and
Front page and, center-staging
When it’s time to bust off them things, it ain’t a game man
We rocked out own diamond rings, see them 'bling, bling'
Got big boy toys, push sixes
Dime bitches, told y’all before we import those
Jury stay froze, court cases get closed
Niggas hate Nino cause how fast I rose up
Like George Jefferson and 'em, stepping on 'em
The headline read, «Starks had the weapon on 'em»
And the vest, what y’all expect? He a vet
Plus the best, now tell me how we gon' fail
When we dealing with 'Supreme Clientele
From Rikers Island to the Cayman Island
We thugs like, life is the same challenge
Do the knowledge, recognize your talent
And if you live the streets, you better stay silent
From Rikers Island to the Cayman Island
We thugs like, life is the same challenge
Do the knowledge, recognize your talent
And if you live the streets, you better stay silent
Yo, spotted at The Mirage, Ghostface swarmed by groupies
Mingle among stars, I come in cat, invades Mars
Highlight of the century, first bet placed upon entry
Fainted when the book mentioned me
Keep balling, new systems, high sciences
Drop that, Ghost listening, track sizzling
Angelica, Judy Plum for bitches, Goines king of the century
Best sellers for niggas, stay together
Posted up trucks, leaning on the Benz cinemax smile
Shot in thirty-five lens you program
Broke bottles of Dom, seven inch bangles, back breakers
I’m a dope fiend, look at my arm, Popeye strength
Rap with a British accent, Gucci clothes
Dennis Coles in the latest fashions blow backs in
Flip raps like forty-eight bundles
Dinner plates, deadly front gates, celeb Bryant Gumbel
Analyze This shit like De Niro
Words in your center ear hole
Blocks of ice like Sub-Zero, we been right since day zero
Shatter your soul like glass windows
Turn virgins to nymphos, pop these hollows
At fake cats in a Tahoe
Wild out, throw your liquor bottles
At hood rats to the richest models
We conversate like Christ and the Twelve Apostles
And life without you, held counsel with great men
To murderers in the state pen
Being caged in the wages of sin
Before they read up they pop our tape in
You ain’t gotta tuck you chain in
Cause here we want the head of Satan
Doo-rags and our pants hanging
Uh-huh, uh-huh that’s right y’all
Street corners, jail niggas
Riker’s Island, Ge-Grey Haven
Big Un, that’s right y’all
Word up, all y’all, all y’all crumbs
We made it, nigga step the fuck off
True indeed, true indeed
Yeah, Ready Red, that’s right, my nigga Born
That’s right yo, Lil' Free in the feds
That’s right, you’ll be home nigga
Yeah, we made it
Yeah, C Allah, word up
That’s fam
Yeah, check it out, Staten Island
True indeed, Five boroughs
Check it, uh-huh
Tradução da letra
Tony Starks luta novamente pela sobrevivência
E por um fio fino de corrente eléctrica
Ganha outra vitória
Vamos lá, vamos lá.
Hip-hop
(O quê? Celebridades, o quê?)
Para todos os meus Negros
Pretos de Crack spot
Galinha ass mothafuckas, cabras invejosas
Yo, you know what you all…
Faz-me querer algo, sem champanhe
Dois-cinco comigo, erva e crack em mim
O filho da puta tentou tirar-me a reputação.
Deixa-o lá, nunca se sabe, tira-o de cima de mim
Lembro-me de dias em que fodíamos cabras
Comprei muitas roupas e joguei a ave.
Agora rapamos pretos com muitos guarda-roupas
E se queremos um negro morto, pagamos o dinheiro.
Não estou a tentar desperdiçar a minha carreira convosco.
Até a luta com vocês, o lixo em vocês
Mas se tiver de sair, vou mostrar-me.
Vais andar por aí a foder e vais levar com as costas pelos ares.
Eu lembro-me na Ilha, Cay tone out
No refeitório, prestes a sair
Idiotas com o microfone desligado
Somos uns idiotas com o microfone desligado.
Ver. ver. vês, vê-me eu rolo com o Ghost e
Os gatos que carregam torradas fazem o post e
Primeira página e, centro-encenação
Quando é hora de acabar com essas coisas, não é um homem de jogo.
Arrasámos os nossos próprios anéis de diamantes, vimo-los a 'bling, bling'
Tenho Brinquedos de menino grande, empurre seis
Dime bitches, Disse-vos antes de importarmos isso.
O júri fica paralisado, os processos são encerrados.
Os pretos odeiam o Nino porque o quão rápido me levantei
Como George Jefferson e eles, pisando neles
A manchete dizia: "Starks tinha a arma neles.»
E o colete, o que esperavam? Ele é veterinário.
Mais o melhor, agora diz - me como vamos falhar
Quando lidamos com a clientela Suprema
Da ilha Rikers à Ilha Cayman
Nós rufias gostamos, a vida é o mesmo desafio
Faz o conhecimento, reconhece o teu talento
E se vives nas ruas, é melhor ficares calado.
Da ilha Rikers à Ilha Cayman
Nós rufias gostamos, a vida é o mesmo desafio
Faz o conhecimento, reconhece o teu talento
E se vives nas ruas, é melhor ficares calado.
Visto no Mirage, Ghostface cheio de fãs
Misturo-me entre as estrelas, venho em cat, invade Marte
Destaque do século, primeira aposta colocada na entrada
Desmaiou quando o livro me mencionou.
Continua a balançar, novos sistemas, Ciências
Larga isso, Ghost.
Angelica, Judy Plum para cabras, Goines rei do século
Best sellers for niggas, stay together
Postou caminhões, apoiando-se no sorriso Benz cinemax
Filmado em 35 Lentes programa
Garrafas partidas de Dom, pulseiras de 7 polegadas, Quebra-Costas
Sou um drogado, olha para o meu braço, força Popeye.
Rap com sotaque britânico, roupas Gucci
Dennis Coles na última moda
Vira raps como 48 pacotes.
Pratos de jantar, portões mortíferos, Celeb Bryant Gumbel
Analisa esta merda como o De Niro
Palavras no seu ouvido Central
Blocos de gelo como Sub-Zero, estamos certos desde o dia zero.
Parte a tua alma como janelas de vidro
Transforma virgens em ninfomaníacas, abre estes buracos
Em Gatos falsos num Tahoe
Wild out, atira as garrafas de licor
No hood rats para os modelos mais ricos
Conversamos como Cristo e os Doze Apóstolos.
E a vida sem ti, aconselhada por grandes homens.
Aos assassinos na prisão estatal
Ser enjaulado no salário do pecado
Antes de lerem, colocam a nossa cassete.
Não precisas de te acorrentar
Porque aqui queremos o chefe de Satanás
Doo-rags and our pants hanging
É isso mesmo.
Esquinas de rua, pretos da prisão
Riker's Island, Ge-Grey Haven
É isso mesmo.
Tudo bem, todos vocês, todos vocês migalhas
Conseguimos, preto. sai daqui.
É verdade, é verdade
Sim, pronto vermelho, isso mesmo, o meu preto nasceu
Isso mesmo yo, Lil ' Free in the feds
Isso mesmo, vais estar em casa preto
Sim, conseguimos.
Sim, Alá, podes crer.
Isso é família.
Sim, olha só, Staten Island
É verdade, cinco municípios.
Vê só.