Ghostface Killah — Underwater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underwater" de Ghostface Killah.
Letra
Aiyyo I’m lost underwater
I see a pink dog with a crystal handle, so I keep swimmin
Amazed that I’m not drownin
Butterflies took control when I arrived, I opened the door
No I knocked first, I’m not on my turf
I seen a ray of lights that resemble live fireworks
Some mermaids with Halle Berry haircuts flashin they tail
Like follow me now, don’t be afraid
I’ma show you where all the djinns and spirits pray
If you scared to face this life you shouldn’t stay
So I kept on swimmin, grabbed on to her fin to help me out
As we got close I seen the boat all shot up with his anchor out
Then she asked me politely what I’m thinkin about
I said nuttin — she said nuttin leaves nuttin
If you fill me up bet this’ll bring that out
I seen rubies, diamonds, smothered under octopus
Jellyfish sharks soar, aquaproof pocketbook
Pearls on the mermaid girls
Gucci belts that they rock for no reason from a different world
Up ahead lies Noah’s Ark, but that’s waves away
And way to the right, that’s one of our bangin spas
She quoted I took notice, Spongebob in the Bentley Coupe
Bangin the Isleys, he slow backed up Then he passed me swoop, seen his chick eyein me hard
He got vexed and smacked his boo
Took off, continued my travels
Seen a rock from the Titanic
Lookin fat and nah it wasn’t damaged
Then I seen somethin real big, sky blue and gold
with whitewalls, behind a large city
That was lost before Christ walked the walk
upon the waters that’s so bright
Everytime we got close the mermaid held on tight
All I heard was «Allahu Akbar, Allahu Akbar»
«Bismillah ar-Rahman, ar-Raheem, Allah screamed»
That we heard from afar, everyone selat
And the world’s banginest minds got crowded in With life that I can’t explain
They said sir yes I’m glad you came, greeted me with Qu’rans and Torahs
Prayed after that we said amen
Tradução da letra
Estou perdido debaixo de água.
Vejo um cão Cor-de-rosa com uma pega de cristal, por isso continuo a nadar.
Surpreende-me que não esteja a afogar-me.
As borboletas assumiram o controlo quando cheguei, abri a porta
Não, bati primeiro, não estou no meu território.
Vi um raio de luzes que se assemelham a fogos de artifício ao vivo.
Algumas sereias com cortes de cabelo de Halle Berry flashin they tail
Como segue-me agora, não tenhas medo
Vou mostrar-te onde todos os djinns e espíritos rezam.
Se tens medo de enfrentar esta vida não devias ficar
Então continuei a nadar, agarrei-me à barbatana dela para me ajudar.
À medida que nos aproximávamos, vi o barco a disparar com a âncora de fora.
Depois perguntou-me educadamente no que estava a pensar.
Eu disse nuttin ela disse nuttin deixa nuttin
Se me encheres, aposto que isto vai trazer isso à tona.
Vi rubis, diamantes, sufocados sob polvo.
Tubarões-alforreca soar, Bolsa À Prova de água
Pérolas nas sereias
Gucci belts que eles rock sem nenhuma razão de um mundo diferente
Ali à frente está a Arca de Noé, mas isso são ondas de distância.
E a caminho da direita, é um dos nossos spas bangin.
Ela citou que eu tinha reparado, Spongebob no Bentley Coupe.
Bangin The Isleys, ele recuou devagar, depois passou por mim e viu a sua miúda a olhar-me com força.
Ele ficou irritado e bateu no seu dói-dói
Decolou, continuou as minhas viagens
Vi uma pedra do Titanic
Parece gordo e não estava danificado.
Depois vi algo muito grande, azul céu e dourado.
com paredes brancas, atrás de uma grande cidade
Que se perdeu antes de Cristo andar
sobre as águas tão brilhantes
Sempre que nos aproximávamos, a sereia agarrava-se bem.
Tudo o que ouvi foi " Allahu Akbar, Allahu Akbar»
"Bismillah Ar-Rahman, ar-Raheem, Allah gritou»
Que ouvimos de longe, todos selat
E as mentes mais brilhantes do mundo ficaram cheias de vida que não consigo explicar
Disseram-me que sim. ainda bem que veio, cumprimentou-me com Qu'Rans e Torahs.
Rezámos depois disso, dissemos Amém.