Ghostface Killah — Tooken Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tooken Back" de Ghostface Killah.
Letra
Yo, yo, yo, aiyo you brought me on Jerry just to take you back
After that bullshit you put me through a couple months back
That wasn’t right, call the cops on me, and told them I had it like
«Yeah, pop the trunk, he got dope and guns»
Check for warrants, that son of a bitch on the run, I know
Three of his niggas got life, he use to roll with
And told 'em I bodied an upcoming basketball star
Once I heard that, I fell out the cop car, real hard
You bugged out, and thugged out, wanted me to take you back
That could never happen, I’m sorry
No disrespect, but you a psycho, honey
Got that S.S.I. money, and you start actin' funny
Shrimp’s every night, ordering steaks
Them jumbo joints, them shits cost a buck 50 for eight
And when you told me your Merlo, need more grapes
I said «Honey, you never had wine before!»
And if you did, that’s not how you act at all
And no… that’s not how we rock in Theodore
Please, babe, I love you
(Take me back, I’ll never do it again)
Always want you
(You know that you my lover and my best friend)
Yes, darling, it’s true
(Come on, home, where you belong, let’s get it on)
Please, babe, I want you…
Back to them days, when the yay' was bein' frontin' to you
Hundred thousand dollar shopping sprees wasn’t nothin' to you
When three was a crowd… but I dealt with it And your sex wasn’t wild… but I dealt with it I always felt shitted, you should of take me back
The girl that introduced you to boy, and helped you open your stacks
I got you in South connects, for the hard grind
That’s why I took mine off the top, for the hard time
You know you need me in the streets, to help you run things
And if you catch a case, you got it wrong, I’mma pawn rings
I’m your lady boo, that’s what I’m suppose to do
I know when you was coppin' my Coupe, that you was coppin' two
I know when you got me the red one, that she got the blue
But the way I chew on you, you should of got me two
Now you got me in the kitchen, with your fryin' on Tell me that you gon' move with me, I know you lyin', dog
Who loves you baby? Nobody like Jacki-O
Cook, clean, break up your weed, and I give you nasty throat
What you actin' for? Get back in the door
Come on, home, where you belong, let’s get it on Yo, you know I always love you, I never meant to hurt you
Even the stress’ll work you, I miss your old perfume
Promise never curse you, I want you in my circle
Honey right by my side where I keep my herbals
We both agree on no more fighting, we’ll just have a verbal
The man’ll treat you like a queen, I will bird you
Mother and father birthed you, if I have to hit you
Then damn, I might as well leave, cuz I don’t deserve you
Watch from you face, when you sleep, let the heat disturb you
Fiendin' from the magic wand, when she 'nique and serve you
Take me please, take me with ease
Take me back, God damn, and scrape marks on my knees
'Member the first time you made my key
You was drunk, you went behind a tree and pee’d
I miss shit like that, and all of the times
We played cops, I’ll arrest you in bed
Police brutality, I’ll leave the side of your ass red
God damn it, is sex for real girl? Girl, we in special ed Uh-huh… fuck that, take me back, pretty please, with you on top
Yeah, yo this goes for everybody all across the world
Whether you got fired or your lover dropped you and all that
Youknowhatimsayin? Everybody wanna get tooken back
Youknowhatimean? Don’t be afraid to ask, if you wanna see--
Yo, take me back, fuck it, everybody wanna get tooken back and shit
This is your man, Big Ghost, your host, signing off and shit
Theodore, I understand
Tradução da letra
Yo, yo, Yo, aiyo trouxeste-me ao Jerry só para te levar de volta
Depois daquela treta que me fizeste passar há uns meses.
Isso não estava certo, chamar a polícia e dizer - lhes que eu tinha-o como
"Sim, abre o porta-bagagens, ele tem droga e armas.»
Procura mandados, aquele filho da mãe em fuga, eu sei.
Três dos seus negros têm vida, ele costumava andar com
E disse-lhes que tinha uma estrela de basquetebol.
Quando ouvi isso, caí do carro da polícia, com muita força.
Tu fugiste, e abusaste, querias que eu te levasse de volta.
Isso nunca poderia acontecer, desculpa.
Sem desrespeito, mas és um psicopata, querida.
Tens o dinheiro da S. I. e começas a agir de forma estranha.
Camarão todas as noites, a pedir bifes.
Aqueles charros de jumbo custam 50 dólares por oito.
E quando me disseste que o teu Merlo precisava de mais uvas.
Eu disse: "Querida, nunca bebeste vinho antes!»
E se o fizeste, não é assim que Ages.
E não ... não é assim que nós tocamos no Theodore.
Por favor, querida, eu amo-te.
(Take me back, i'll never do it again))
Sempre te quis
(You know that you my lover and my best friend)
Sim, querida, é verdade.
(Vamos, casa, onde pertences, vamos começar)
Por favor, querida, eu quero-te…
De volta a esses dias, quando o yay estava a fazer-te frente
As compras de 100 mil dólares não foram nada para ti.
Quando o three era uma multidão ... mas eu lidei com isso e o teu sexo não era selvagem ... mas eu lidei com isso sempre me senti mal, devias levar-me de volta.
A rapariga que te apresentou ao rapaz, e te ajudou a abrir as tuas pilhas
Tenho-te em South connects, para o duro trabalho.
Foi por isso que tirei a minha de cima, para os tempos difíceis.
Sabes que precisas de mim nas ruas, para te ajudar a gerir as coisas.
E se apanhares um caso, enganas-te, sou um peão.
Sou a tua menina boo, é isso que devo fazer
Eu sei quando andavas a comer o meu Coupé, que andavas a comer dois.
Eu sei que quando me compraste a vermelha, ela ficou com a azul.
Mas da maneira como te mastigo, devias ter-me arranjado dois.
Agora tens-me na cozinha, com as tuas lágrimas em cima diz-me que te vais mudar comigo, eu sei que estás a mentir, cão
Quem te ama, querida? Ninguém como o Jacki-O
Cozinha, limpa, parte a tua erva, e eu dou-te uma garganta nojenta.
Porque estás a agir? Volta para a porta.
Vá lá, casa, onde pertences, vamos começar Yo, sabes que sempre te amo, nunca te quis magoar
Até o stress te fará trabalhar, sinto falta do teu velho perfume.
Promete nunca te amaldiçoar, quero-te no meu círculo.
Mel ao meu lado onde guardo as minhas ervas
Ambos concordamos em não discutir mais.
O homem vai tratá - la como uma rainha, eu vou passeá-la
A mãe e o pai deram-te à luz, nem que tivesse de te bater.
Então, raios, mais vale ir-me embora, porque não te mereço.
Olha pela tua cara, quando dormires, deixa que o calor te perturbe.
A sair da varinha mágica, quando ela não te servir
Leve-me por favor, leve-me com facilidade
Leva-me de volta, raios, e raspa-me as marcas nos joelhos.
Membro da primeira vez que fez a minha chave
Estavas bêbado, foste atrás de uma árvore e mijaste-te.
Sinto falta de coisas dessas, e de todas as vezes.
Brincámos aos polícias, vou prender-te na cama.
Brutalidade policial, vou deixar o teu rabo vermelho
Raios, o sexo é para uma rapariga a sério? Miúda, nós em especial ... que se lixe isso, leva-me de volta, por favor, contigo no topo.
Sim, isto vale para toda a gente em todo o mundo
Se foste despedido ou se o teu amante te deixou e tudo isso
Sabes que estou em casa? Todos querem voltar
Sabes o que quero dizer? Não tenhas medo de perguntar, se quiseres ver--
Yo, leva-me de volta, que se foda, toda a gente quer voltar e merda
Este é o teu homem, Big Ghost, o teu anfitrião, a desligar e merdas assim.
Theodore, eu entendo.