Ghost Town — Mean Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mean Kids" de Ghost Town.
Letra
I never said I was loveable
I never said I was more than just a punk
I know they said I was trouble
But they were coming from a place misunderstood
You said «Hey dude just open up»
But I’m the kind of messed up you can’t ignore
I never said I was untouchable
You might’ve got the wrong idea when I wasn’t rude
Mean kids
All the fucking mean kids
Breaking broken hearts, breaking broken hearts
Let’s talk about the mean kids
All the fucking mean kids
Breaking broken hearts, breaking broken hearts
The holy grail of unstoppable
I set my course I’m landing on the moon
Evil kids with a crystal ball
Super saiyan something is changing in my brain
Saw me light up a cigarette
Asked for one so you could learn my name
Light speed to my bed, somethings sci-fi's in my head
Mean kids
All the fucking mean kids
Breaking broken hearts, breaking broken hearts
Let’s talk about the mean kids
All the fucking mean kids
Breaking broken hearts, breaking broken hearts
Losing light
The fear inside
Not gonna lie
I can’t decide
If this is right
No second chance
I cannot find
The words that hide
The truth is, I’m hurting
The truth is in the meaning
Losing time
I’m torn inside
I cannot lie
Or seem to find
A shining light
In darker times
I’m doing fine
But that’s a lie
The truth is, I’m hurting
The truth is that I’m hurting you
Mean kids
All the fucking mean kids
Breaking broken hearts, breaking broken hearts
Let’s talk about the mean kids
All the fucking mean kids
Breaking broken hearts, breaking broken hearts
Mean kids
All the fucking mean kids
Let’s talk about the mean kids
Tradução da letra
Nunca disse que era adorável.
Nunca disse que era mais do que um punk.
Eu sei que eles disseram que eu era um problema.
Mas vinham de um lugar incompreendido.
Disseste: "meu, abre a porta.»
Mas eu sou o tipo de confusão que não podes ignorar.
Nunca disse que era intocável.
Podes ter-te enganado quando eu não fui malcriado.
Crianças más
Todas as malditas crianças más
Quebrando corações partidos, quebrando corações partidos
Vamos falar dos miúdos maus.
Todas as malditas crianças más
Quebrando corações partidos, quebrando corações partidos
O Santo Graal de imparável
Eu estabeleci o meu curso vou aterrar na lua
Miúdos malvados com uma bola de cristal
Super saiyan algo está a mudar no meu cérebro
Viu-me acender um cigarro
Pedi um para aprenderes o meu nome.
Velocidade da luz para a minha cama, alguma coisa de ficção científica está na minha cabeça
Crianças más
Todas as malditas crianças más
Quebrando corações partidos, quebrando corações partidos
Vamos falar dos miúdos maus.
Todas as malditas crianças más
Quebrando corações partidos, quebrando corações partidos
A perder luz
O medo interior
Não vou mentir.
Não consigo decidir
Se isto estiver certo
Sem segunda oportunidade
Não consigo encontrar
As palavras que se escondem
A verdade é que estou a sofrer.
A verdade está no significado
Perder tempo
Estou dividido por dentro
Não posso mentir.
Ou parecem encontrar
Uma luz brilhante
Em tempos mais sombrios
Estou bem.
Mas isso é mentira.
A verdade é que estou a sofrer.
A verdade é que te estou a magoar.
Crianças más
Todas as malditas crianças más
Quebrando corações partidos, quebrando corações partidos
Vamos falar dos miúdos maus.
Todas as malditas crianças más
Quebrando corações partidos, quebrando corações partidos
Crianças más
Todas as malditas crianças más
Vamos falar dos miúdos maus.