Ghost Town — Game Freak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Freak" de Ghost Town.
Letra
So close to where you came from
Plugged in I’m in your world now
So lost without a map
You drop me off on the highest mountain
You know I’m dying out here
Lost hope and my will to live
In your bed my heart is hopeless
You’re so cruel to treat me like this
Got a needle and my mouth is stitched I’m taking in Everything that I can see
You don’t know a thing about me Not a god damn thing about me Not a god damn thing
Timing’s everything
Gotta get that shit right
It might get tight
Breaking through that spotlight
Chick’s a game freak hurting all them boy sheep
She’s a wolf and I like it when she bites me Passed out like my eyes have never opened before
Then I left my body now I’m reading you a thought at a time
This ain’t a privilege but a long lost right
Close your eyes and open your mind
Defying gravity
Gotta give it up I’m breaking in These thoughts of you and me Got a needle and my mouth is stitched I’m taking in Everything that I can see
You don’t know a thing about me Not a god damn thing about me Not a god damn thing
Timing’s everything
Gotta get that shit right
It might get tight
Breaking through that spotlight
Chick’s a game freak hurting all them boy sheep
She’s a wolf and I like it when she bites me In this darkness I see colors
This dimension ain’t big enough for you and I You got me waiting but your mind is made up Just let it go and show me what you’re made of (what you’re made of)
Timing’s everything
Gotta get that shit right
It might get tight
Breaking through that spotlight
Chick’s a game freak hurting all them boy sheep
She’s a wolf and I like it when she bites me (like it when she bites me)
Tradução da letra
Tão perto de onde vieste.
Estou no teu mundo agora
Tão perdido sem um mapa
Deixas-me na montanha mais alta
Sabes que estou a morrer aqui.
Esperança perdida e a minha vontade de viver
Na tua cama o meu coração não tem esperança
És tão cruel por me tratares assim.
Tenho uma agulha e a minha boca está cosida estou a levar tudo o que consigo ver
Não sabes nada sobre mim, nada de nada sobre mim, nada de nada.
O Timing é tudo
Tens de acertar nessa merda.
Pode ficar apertado.
Atravessando esse holofote
O Chick é um fanático do jogo a magoar todos os rapazes carneiros.
Ela é um lobo e eu gosto quando ela me morde desmaiado como os meus olhos nunca se abriram antes.
Depois deixei o meu corpo agora estou a ler-te um pensamento de cada vez
Isto não é um privilégio, mas um direito há muito perdido.
Fecha os olhos e abre a tua mente.
Gravidade desafiadora
Tenho de desistir estou a partir estes pensamentos de TI e eu tenho uma agulha e a minha boca está cosida estou a levar tudo o que consigo ver
Não sabes nada sobre mim, nada de nada sobre mim, nada de nada.
O Timing é tudo
Tens de acertar nessa merda.
Pode ficar apertado.
Atravessando esse holofote
O Chick é um fanático do jogo a magoar todos os rapazes carneiros.
Ela é um lobo e eu gosto quando ela me morde nesta escuridão Eu vejo cores
Esta dimensão não é grande o suficiente para você e eu você me fez esperar mas sua mente está feita apenas deixe ir e me mostrar do que você é feito (do que você é feito de)
O Timing é tudo
Tens de acertar nessa merda.
Pode ficar apertado.
Atravessando esse holofote
O Chick é um fanático do jogo a magoar todos os rapazes carneiros.
Ela é um lobo e eu gosto quando ela me morde.)