Ghost Dog — Idiot Savant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Idiot Savant" de Ghost Dog.
Letra
Look, it ain’t good enough
Your woman’s done the job
She’s pulled you through
It’s time you did your part
So don’t dare croak, while sinking in the past
Just throw your cloaks, commence your waking up
Commence your waking up
If your mind regained
Calls for you to build up height before you drop
Don’t stop
Don’t live kneeling, no
If you’re to die, you gonna do so standing up
Now, as you antee up
To a bet in black and white
She gazes through
Storms do arise inside of glasses
Don’t dare mope, while pondering what’s not
The past is dead, our future’s here and now
Our future’s here and now
Spasm of good sense wakes you up
Spasm of good sense wakes you up
If your mind regained
Calls for you to build up height before you drop
Don’t stop
Spasm of good sense wakes you up
Spasm of good sense wakes you up
Don’t live kneeling, no
If you’re to die, you gonna do so standing up
Tradução da letra
Olha, não é suficientemente bom.
A tua mulher fez o trabalho.
Ela salvou-te.
Está na hora de fazeres a tua parte.
Por isso não te atrevas a morrer, enquanto te afundas no passado.
Atirem as vossas capas, comecem a acordar.
Comecem a acordar
Se a tua mente recuperar
Pede-lhe para aumentar a altura antes de cair
Não pares.
Não vivas ajoelhado, não
Se vais morrer, vais fazê-lo de pé.
Agora, enquanto estás acordado
A uma aposta em preto e branco
Ela olha através
Tempestades surgem dentro de copos
Não te atrevas a lamuriar - te, enquanto ponderas o que não é
O passado está morto, o nosso futuro está aqui e agora
O nosso futuro está aqui e agora
Espasmo de bom senso acorda-te
Espasmo de bom senso acorda-te
Se a tua mente recuperar
Pede-lhe para aumentar a altura antes de cair
Não pares.
Espasmo de bom senso acorda-te
Espasmo de bom senso acorda-te
Não vivas ajoelhado, não
Se vais morrer, vais fazê-lo de pé.