Ghost Dance — Cruel Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruel Light" de Ghost Dance.
Letra
Cruel light, golden dawn
Drew the line when you were born
And all that went before fails to make sense anymore
I see them cut and die, see the flowers bleed
I see the reason why but never the need
Can’t you see
Your eyes filled with a strange desire
Can’t you see we’re playing with fire
I wish I’d never seen the world
Through eyes as clear as these
I wish I hadn’t been the one to try and guarantee
A safe and easy way, as if I knew
A better place for me and you
Every breath you take dies inside of me
Like the past just blown away
Can’t you see
A safe and easy way, I wish I knew
A better place for me and you
Can’t you see
The wind blows and the flames grow higher
Can’t you see we’re playing with fire
Can’t you see
Your eyes filled with a strange desire
Can’t you see we’re playing with fire
Tradução da letra
Luz Cruel, Aurora Dourada
Traçou a linha quando você nasceu
E tudo o que aconteceu antes não faz mais sentido.
Vejo-os cortar e morrer, ver as flores sangrar
Vejo a razão, mas nunca a necessidade.
Não vês?
Os teus olhos cheios de um estranho desejo
Não vês que estamos a brincar com o fogo?
Quem me dera nunca ter visto o mundo
Através de olhos tão claros como estes
Quem me dera não ter sido eu a tentar garantir
Uma maneira segura e fácil, como se eu soubesse
Um lugar melhor para mim e para ti
Cada respiração que respiras morre dentro de mim.
Como se o passado tivesse desaparecido
Não vês?
Uma maneira segura e fácil, Quem me dera saber
Um lugar melhor para mim e para ti
Não vês?
O vento sopra e as chamas aumentam
Não vês que estamos a brincar com o fogo?
Não vês?
Os teus olhos cheios de um estranho desejo
Não vês que estamos a brincar com o fogo?