Ghost Brigade — Grain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grain" de Ghost Brigade.
Letra
Now, I’m still here to love you
But I need you to be ready
One day you have to carry me And lay me down to the hole
It’s a shame I’m not the light you need
When you feel lost in the dark
It’s a shame you can not follow me When I need to be understood
I am not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
Hear the storm rising again
And I’m just a grain of sand
Storm is fading away
Leaving dust flowing in the air
Watching the view still unknown
Can not remember this place
Feel your hand in mine
Or is it just a feeling
How deep have I fallen this time
Can I still climb back
I’m not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
Hear the storm rising again
And I’m just a grain of sand
Feel the storm rising again
I can hear it inside my head
Again I had to let you go But remember what I said
I needed this time for myself
To find out what went wrong
Even though the years have gone by I still don’t know you
I’m not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
I’m not the one to tell the truth
Not the one to tell a lie
Is this the heaven I knew or just another hell
Hear the storm rising again
And I’m just a grain of sand
Tradução da letra
Agora, ainda estou aqui para te amar.
Mas preciso que estejas pronta.
Um dia tens de me carregar e deitar - me no buraco
É uma pena eu não ser a luz de que precisas.
Quando te sentes perdido no escuro
É uma pena que não me possas seguir quando preciso de ser compreendido.
Não sou eu que devo dizer a verdade.
Não o único a mentir.
É este o céu que eu conheci ou apenas outro Inferno
Ouve a tempestade a subir outra vez
E eu sou apenas um grão de areia
A tempestade está a desaparecer.
Deixando a poeira fluir no ar
Ver a vista ainda desconhecida
Não me lembro deste lugar.
Sente a tua mão na minha
Ou é apenas um sentimento
Quão profundo eu caí desta vez
Ainda posso subir de volta?
Não sou eu que devo dizer a verdade.
Não o único a mentir.
É este o céu que eu conheci ou apenas outro Inferno
Ouve a tempestade a subir outra vez
E eu sou apenas um grão de areia
Sente a tempestade a subir outra vez
Consigo ouvi-lo dentro da minha cabeça
Tive de te deixar ir, mas lembra-te do que te disse.
Precisava deste tempo para mim.
Para descobrir o que correu mal
Apesar dos anos terem passado, ainda não te conheço.
Não sou eu que devo dizer a verdade.
Não o único a mentir.
É este o céu que eu conheci ou apenas outro Inferno
Não sou eu que devo dizer a verdade.
Não o único a mentir.
É este o céu que eu conheci ou apenas outro Inferno
Ouve a tempestade a subir outra vez
E eu sou apenas um grão de areia