Ghost Atlas — Glass Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glass Waves" de Ghost Atlas.
Letra
This could be the turning point; a ship sailed towards redemption and the
prospect of a new day.
I’ve reached far beyond my breaking point.
Padded walls closed in and crushed her bones; the sky and sea turned grey.
She won’t call me by my first name anymore.
My faith was resisted by intuition.
Our vessel capsized, we swallowed salt, and you were dying fast.
I ripped my hands from yours, I watched you sink, and I floated away.
She won’t call me by my first name anymore.
My faith was resisted by intuition.
She’s falling away from the surface.
She’s falling away.
The solace of the sea couldn’t alter the loss of my love and the enveloping of hate.
I’m floating away.
I’m floating away from the burden.
I’m floating away.
Tradução da letra
Este poderia ser o ponto de viragem; um navio navegou para a redenção e o
perspectiva de um novo dia.
Cheguei muito além do meu limite.
Paredes acolchoadas se fecharam e esmagaram seus ossos; o céu e o mar ficaram cinzentos.
Ela já não me chama pelo meu primeiro nome.
A minha fé foi resistida pela intuição.
A nossa nave virou-se, engolimos sal, e estavas a morrer depressa.
Arranquei as minhas mãos das tuas, vi-te afundar e fugi.
Ela já não me chama pelo meu primeiro nome.
A minha fé foi resistida pela intuição.
Ela está a cair da superfície.
Ela está a cair.
O conforto do mar não podia alterar a perda do meu amor e o envolvimento do ódio.
Estou a flutuar.
Estou a flutuar para longe do fardo.
Estou a flutuar.