Ghetts — Fatherhood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fatherhood" de Ghetts.
Letra
11 months ago
My girlfriend told me she pregnant
I quit smoking weed the same day
Hugged her and showed my affection
I wan' be the world’s best dad
So I’m guilty of over-protection
I feel like the wealthiest man
Now, I ain’t my only reflection
I see me in my daughter
Characteristics I can carry my kid with
A smile on my face and carriage assistance
I handle my business
The lord is my witness
And now I know why her mum gave me a hard time
Lord, forgive me I had my parents worried every night
Now I feel like karma’s gonna get me back
Now I have my own child
I’ve been enlightened
I can be the father some never had
I ain’t gonna lie
At first I was frightened
Now I’m like 'there ain’t one better dad'
CJ told me the level of excitement can’t be explained
Not by any man, and he weren’t lying
Cause I ain’t never felt how I feel right now
I feel like crying
I ain’t never feel like I feel right now
I used to feel like dying
Now, I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
Here we’re lying
I feel like crying
I used to feel like dying
Now I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
Three weeks ago my little girl had an operation
The op went well, then they had her under observation
But the nurse on the night shift gave her an overdose, she’s in the wrong
occupation
My little girl was alright but we still want some compensation
I see grief for my daughter, tubes coming out of her hands and feet
Little madam asleep in the incubator
And I ain’t ever prayed so much in my life
Life of an entertainer, they wanna keep the old Justin alive
But I don’t wanna entertain you, my little girl’s gold dust in my eyes
And I know that I love her dearly, I love her more as each day goes by And I love my baby mother sincerely, that’s why I ain’t the same old I If you know me, you can see that clearly, I ain’t a player and the game knows
why
This kind of love don’t come around yearly, Unique told me the flame won’t die
And he weren’t lying, cause I ain’t never felt how I feel like now
I feel like crying
I ain’t never feel like I feel right now
I used to feel like dying
Now, I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
All I know
Is I wanna watch my daughter grow
And all I hope
Is I’m alive when my daughter evolves
All I own
Is a clean heart and a tortured soul
And all my goals
I’ve achieved harder according to most people
I’m already a made man, look how many haters I’ve made fans
Made grands and I still never appreciated my life
Until I created a child, she’s amazing
The first time that I held her
My knees were shaking
The first time I saw her smile
I said «she's an angel»
If I ain’t got a place in heaven, I’m pissed
Cause I’ve already caught me a glimpse
I already spend every day where the devil exists
And I know what these sorcerers think
I gotta protect her from the life of measuring risk
She’ll be talking before I can blink
Nathan told me the kids are developing quick
And my daughter has been since, so he weren’t lying
Cause I ain’t never felt how I feel right now
I feel like crying
Cause I ain’t never felt how I feel right now
I used to feel like dying
Now, I got a little girl I can live for
And I’mma give my little girl what she wish for
Tradução da letra
Há 11 meses
A minha namorada disse-me que estava grávida.
Deixei de fumar erva no mesmo dia.
Abraçou-a e mostrou o meu afecto.
Quero ser o melhor pai do mundo
Por isso, sou culpado de excesso de protecção.
Sinto-me o homem mais rico
Agora, não sou o meu único reflexo
Vejo-me na minha filha
Características com as quais posso carregar o meu filho
Um sorriso no meu rosto e assistência na carruagem
Eu trato do meu negócio.
O Senhor é minha testemunha
E agora sei porque é que a mãe dela me chateou.
Senhor, perdoa - me por ter os meus pais preocupados todas as noites.
Agora sinto que o karma vai trazer-me de volta.
Agora tenho o meu próprio filho.
Fui iluminado.
Posso ser o pai que alguns nunca tiveram
Não vou mentir.
No início eu estava assustado
Agora eu digo: "não há um pai melhor"
O CJ disse-me que o nível de excitação não pode ser explicado.
Não por nenhum homem, e ele não estava a mentir.
Porque nunca senti como me sinto agora
Apetece-me chorar
Nunca me senti como me sinto agora
Eu costumava sentir-me como se estivesse a morrer.
Agora, tenho uma menina pela qual posso viver.
E vou dar à minha menina O que ela deseja.
Aqui estamos nós a mentir.
Apetece-me chorar
Eu costumava sentir-me como se estivesse a morrer.
Agora tenho uma menina pela qual posso viver
E vou dar à minha menina O que ela deseja.
Há três semanas, a minha filha foi operada.
A operação correu bem, depois tiveram-na sob observação.
Mas a enfermeira do turno da noite deu-lhe uma overdose, ela está errada.
ocupacao
A minha menina estava bem, mas ainda queremos uma compensação.
Vejo dor pela minha filha, tubos a sair das mãos e dos pés.
A pequena senhora a dormir na incubadora
E nunca rezei tanto na minha vida
A vida de um artista, eles querem manter o Velho Justin vivo.
Mas não te quero entreter, o pó dourado da minha menina nos meus olhos.
E sei que a amo muito, que a amo mais a cada dia que passa e amo sinceramente a minha mãe bebé, é por isso que não sou o mesmo de sempre. se me conheces, podes ver claramente que não sou um jogador e o jogo sabe
porquê
Este tipo de amor não aparece todos os anos, Unique disse-me que a chama não vai morrer.
E ele não estava a mentir, porque nunca senti como me sinto agora.
Apetece-me chorar
Nunca me senti como me sinto agora
Eu costumava sentir-me como se estivesse a morrer.
Agora, tenho uma menina pela qual posso viver.
E vou dar à minha menina O que ela deseja.
Tudo o que sei
Quero ver a minha filha crescer
E tudo o que espero
Estou vivo quando a minha filha evolui
Tudo o que tenho
É um coração limpo e uma alma torturada
E todos os meus objectivos
Eu alcancei mais de acordo com a maioria das pessoas
Já sou um homem feito, olha quantos ódios já fiz fãs
Fiz grands e ainda nunca apreciei a minha vida.
Até eu criar uma criança, ela é incrível.
A primeira vez que a segurei
Os meus joelhos tremiam
A primeira vez que a vi sorrir
Eu disse: "ela é um anjo»
Se não tenho um lugar no céu, estou lixado.
Porque já me vi de relance
Eu já passo todos os dias onde o diabo existe
E eu sei o que esses feiticeiros pensam
Tenho de a proteger da vida de medir o risco.
Ela vai falar antes que eu pestaneje.
O Nathan disse-me que as crianças estão a desenvolver-se rapidamente.
E a minha filha tem estado desde então, por isso ele não estava a mentir.
Porque nunca senti como me sinto agora
Apetece-me chorar
Porque nunca senti como me sinto agora
Eu costumava sentir-me como se estivesse a morrer.
Agora, tenho uma menina pela qual posso viver.
E vou dar à minha menina O que ela deseja.