Ghettobillies — Another Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Song" de Ghettobillies.

Letra

Another town
Another show
Another bar
Another club
Just another Joe
Another drink
Another smoke
Another line that’s been choked
See, you don’t know…
Another fan
Another girl
Another day
Another night
Just another world
One more dazzling
Wonderful line to sing
One more broken string
One more thing to bring…
To the show
One more postcard
It’s not that hard
One more maybe I’ll see me
One more business card
One more name is the same
Is one more drop of rain to the flow
We’re not in it for the money
But the money would be nice
We’re not in it for the girls
But the girls are alright
We’re not in it for the drugs
Or the fame or the plugs or the ride
We just do it to get by
Another flyer from another gig
Another opener, it’s supposed to be big
Another big break that’s at stake
If we don’t make the place shake
Or the bookie that tried to renege
On our next show
We’re not in it for the money
But the money would be nice
We’re not in it for the girls
But the girls are alright
We’re not in it for the drugs
Or the fame or the plugs or the ride
We just do it to get by…

Tradução da letra

Outra cidade
Outro espectáculo
Outra barra
Outro clube
Só mais um Joe.
Outra bebida.
Outro cigarro
Outra linha que foi sufocada
Vês, tu não sabes…
Outro ventilador
Outra rapariga
Outro dia
Outra noite
Apenas outro mundo
Mais um deslumbrante
Uma linha maravilhosa para cantar
Mais uma corda partida
Mais uma coisa para trazer…
Ao espectáculo
Mais um Postal
Não é assim tão difícil.
Mais um talvez me veja
Mais um cartão de visita
Mais um nome é o mesmo
É mais uma gota de chuva para o fluxo
Não estamos nisto pelo dinheiro.
Mas o dinheiro seria bom.
Não estamos nisto pelas raparigas.
Mas as raparigas estão bem.
Não estamos nisto pelas drogas.
Ou a fama, as fichas ou o passeio
Só o fazemos para sobreviver.
Outro voador de outro trabalho
Outro abridor, é suposto ser grande.
Outra grande oportunidade que está em jogo
Se não agitarmos o lugar
Ou o corretor que tentou renegar
No nosso próximo programa
Não estamos nisto pelo dinheiro.
Mas o dinheiro seria bom.
Não estamos nisto pelas raparigas.
Mas as raparigas estão bem.
Não estamos nisto pelas drogas.
Ou a fama, as fichas ou o passeio
Só o fazemos para sobreviver.…