Ghetto — Brothers In Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brothers In Arms" de Ghetto.
Letra
Brothers in arms…
At any time i can be seen with blood on my garms
Let the beat breathe for a minute man
Lewi White… yo, look
There’s so many shootouts
Who don’t wanna move house
But which areas peaceful?
Not many I know in the borough
I wanna go to another place
But my mind, body and soul’s in the gutter
My life’s like holes in a hummer
All eyes on me
And i still get public transport alone with a cutter
I ain’t promoting black on black crime
But it’s true my foes are of colour
I get cream 'cos i put the coke in the butter
Being devoted and suffer
They wanna see me scrimpin' and scrapin'
Or in Burger King with an apron
I’ve been snaked by my own kind
So now I’ve gotta live with the asians
Stuck in the slums…
Brothers in arms bussin' the guns
Mothers alarmed hugging their sons
And that’s why I pray…
Days are getting shorter
My wage is getting smaller
I’ma take it to the border
Fiends waiting on the corner
Feds circling the block
This place is like a sauna
It’s certainly hot
(And thats why I blaze)
The stress is way too much
I ain’t saying that it’s best you take a drug
But me? I smoke 'til my heads green
'Til I see the world in double vision like it’s split screen
The youngers told me times have changed since i was 16
They think of big dreams
Dont blow your brains through your windscreen
For status alone
Papers a bonus, imma aim at the vultures
So much weight on my shoulders
Who you tryna take for a donut
With a 2−2 you ain’t a grown up
I’ve seen so many bets rolled up
In a war and I go nuts
Lick somebody’s head with a golf club
Somebody’s dead when the chrome busts
What would Martin say?
What would Malcolm think?
How can we last this way?
We’ll soon be found extinct…
I am happy to join with you today in what will go down in history as the
greatest demonstration for freedom in the history of our nation
We rollin' around in tints
Won’t see me going out with a link
When it’s a one off we going out in a sprint
My own people pray for my downfall
I’m taking a mound full of bullshit!
And you know what?
I’ll feel like taking them out with a full clip
But some niggas are all lip
But some niggas are not so even the killers are cautious
We all out for the figures, the spinners and Porsches
No point sticking up paupers
I’m picking orders, break down a brick into quarters
I got a list full of ballers that show off like hit performers
My stick’s enormous
What would Martin say?
What would Malcolm think?
How can we last this way?
We’ll soon be found extinct…
Stuck in the slums…
Brothers in arms bussin' the guns
Mothers alarmed hugging their sons
And that’s why I pray…
Days are getting shorter
My wage is getting smaller
I’ma take it to the border
Tradução da letra
Irmãos de armas…
A qualquer momento posso ser visto com sangue nas minhas guarnições
Deixa a batida respirar por um minuto.
Lewi White ...
Há tantos tiroteios
Quem não quer mudar de casa
Mas que áreas pacíficas?
Não conheço muitos no bairro.
Quero ir para outro lugar.
Mas a minha mente, corpo e alma estão na sarjeta
A minha vida é como buracos num hummer
Todos os olhos em mim
E ainda tenho transporte público sozinho com um cortador
Não vou promover o crime negro.
Mas é verdade que os meus inimigos são de cor
Fico com natas porque pus a Coca na manteiga
Ser devoto e sofrer
Querem ver-me a lutar e a lutar
Ou no Burger King com um avental
Fui apanhado pela minha própria espécie.
Agora tenho de viver com os asiáticos.
Preso nas favelas…
Irmãos de armas a roubar as armas
Mães alarmadas abraçando seus filhos
E é por isso que rezo…
Os dias estão a ficar mais curtos.
O meu salário está a diminuir.
Vou levá-lo para a fronteira.
Demónios à espera na esquina
Agentes federais a circular pelo quarteirão.
Este lugar é como uma sauna.
Está mesmo quente.
(And that that that why I blaze)
O stress é demais.
Não estou a dizer que é melhor tomares uma droga.
Mas eu? Eu fumo até as minhas cabeças ficarem verdes
Até ver o mundo em visão dupla como se fosse uma tela dividida
Os youngers disseram-me que os tempos mudaram desde os 16 anos.
Eles pensam em grandes sonhos
Não sopres os miolos pelo pára-brisas.
Apenas para o estado
Os papéis são um bónus, imma aim para os abutres
Tanto peso nos meus ombros
Quem você tenta tomar como um donut
Com um 2-2 não és um adulto
Já vi tantas apostas em jogo.
Numa guerra e eu enlouqueço
Lambe a cabeça de alguém com um taco de golfe
Alguém está morto quando o cromado se despenhar.
O que diria o Martin?
O que pensaria o Malcolm?
Como podemos durar assim?
Em breve seremos encontrados extintos.…
Estou feliz em me juntar a vocês hoje no que vai ficar na história como o
a maior manifestação pela liberdade na história da nossa nação
Andamos por aí com dicas
Não me vai ver a sair com um link
Quando é uma vez, saímos num sprint.
O meu próprio povo reza pela minha queda
Estou a levar um monte de tretas!
E sabes que mais?
Apetece-me tirá-los com um carregador completo.
Mas alguns pretos são todos lábios
Mas alguns pretos não são assim mesmo os assassinos são cautelosos
Todos nós queremos os números, os spinners e Porsches.
Não vale a pena atacar pobres
Estou a receber ordens, a dividir um tijolo em moedas.
Tenho uma lista cheia de jogadores que se exibem como artistas de sucesso.
O meu pau é enorme.
O que diria o Martin?
O que pensaria o Malcolm?
Como podemos durar assim?
Em breve seremos encontrados extintos.…
Preso nas favelas…
Irmãos de armas a roubar as armas
Mães alarmadas abraçando seus filhos
E é por isso que rezo…
Os dias estão a ficar mais curtos.
O meu salário está a diminuir.
Vou levá-lo para a fronteira.