GG Allin — Pick Me Up (On Your Way Down) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick Me Up (On Your Way Down)" de GG Allin.
Letra
Once my girl was conscious, she had better days with you
Then fame and fortune came your way and made a change in you
You climbed your latter of success and I’m not on solid ground
And when it starts to trouble, pick me up on your way down
Pick me up when rose are shattered, when false friends cannot be found
Oh you know I’ll still be drinking, pick me up on your way down
I’ve hit the bottom of the glass, there’s just one way to go The world I’ve chosen for my own is one you’ll never know
When folks say they don’t know me, say I’m not on solid ground
You will find me in my alley, pick me up on your way down
Pick me up when rose are shattered, when false friends cannot be found
Oh you know I’ll still be drinking, pick me up on your way down
Pick me up when rose are shattered, when false friends cannot be found
Oh you know I’ll still be drinking, pick me up on your way down
Tradução da letra
Uma vez que a minha miúda estava consciente, teve melhores dias contigo.
Então a fama e a fortuna vieram até ti e fizeram uma mudança em ti
Subiste o teu último sucesso e não estou em terreno sólido.
E quando começar a dar problemas, vem buscar - me no teu caminho para baixo.
Apanha-me quando a rose estiver destroçada, quando os falsos amigos não puderem ser encontrados.
Sabes que vou continuar a beber, vem buscar - me quando desceres.
Eu bati no fundo do vidro, só há uma maneira de ir o mundo que escolhi para o meu é um que nunca saberás
Quando as pessoas dizem que não me conhecem, dizem que não estou em terreno sólido.
Vais encontrar-me no meu beco, Apanha-me no teu caminho
Apanha-me quando a rose estiver destroçada, quando os falsos amigos não puderem ser encontrados.
Sabes que vou continuar a beber, vem buscar - me quando desceres.
Apanha-me quando a rose estiver destroçada, quando os falsos amigos não puderem ser encontrados.
Sabes que vou continuar a beber, vem buscar - me quando desceres.