Geto Boys — Mind Of A Lunatic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Of A Lunatic" de Geto Boys.
Letra
Paranoid, sittin in a deep sweat
Thinkin I gotta fuck somebody before the week ends
The sight of blood exites me, shoot you in the head
Sit down, and watch you bleed to death
I hear the sound of your last breath
Shouldn’t have been around, I went all the way left
You was in the right place with me at the wrong time
I’m a psychopath, in a minute lose my fuckin mind
Calm down, back to reality
Don’t fear death, cause I know that it’s promised to me Flashes, I get flashes of Jason
Gimme a knife, a million lives I’m wastin
The shadow of death follows me, I don’t give a fuck
Pussy play Superman, your ass’ll get boxed up Put him in a straight jacket, the man’s sick
This is what goes on in the mind of a lunatic
(He's a paranoiac who’s a menace to our society)
(He's a) (He's a)
(He's a paranoiac who’s a menace to our society)
Lookin through her window, now my body is warm
She’s naked, and I’m a peepin tom
Her body’s beautiful, so I’m thinkin rape
Shouldn’t have had her curtains open, so that’s her fate
Leavin out her house, grabbed the bitch by her mouth
Drug her back in, slammed her down on the couch
Whipped out my knife, said, «If you scream, I’m cuttin»
Opened her legs and commenced the fuckin
She begged me not to kill her, I gave her a rose
Then slit her throat, and watched her shake till her eyes closed
Had sex with the corpse before I left her
And drew my name on the wall like helter skelter
Run for shelter never crossed my mind
I had a guage, a grenade, and even a nine
Dial 911 for the bitch
But the cops ain’t shit when they’re fuckin with a lunatic
(Another innocent victim of this homicidal maniac)
(Maniac) (Maniac)
(Another innocent victim of this homicidal maniac)
I sit alone in my four-cornered room starin at candles
Dreamin of the people I’ve dismantled
I close my eyes and in the circle
Appears the images of sons of bitches that I murdered
Flashbacks of bodies bein fucked up Once I attack, I’m like a pit on a rage that’s goin for guts
Boys used to die when I’m full fo that fry
I be ebbin when I’m high
So I say 'fuck' and just let bullets fly
Like I said before, Scarface is my identity
A homicidal maniac with sucidal tendencies
I’m on the violent tip, so yo, get a grip
And bitch, come equipped, ain’t takin no shit
Cause here comes a lunatic
My girl’s gettin skinny, she’s strung out on coke
So I went to her mother’s house and cut out her throat
Her grandma was standin there, she was screamin out, «Brad!»
As she reached for the telly, I put the blade on granny’s ass
Went to the back and grabbed a shovel
Now granny’s on her way to meet the devil
Pulled out my .38 and aimed at the bitch
A cop says (Freeze, muthafucka!) Bitch, suck my dick
I said, «Die, muthafuckas!"as I blasted
Something clicked in my head, visions of bodies in plastic
The scent of buckshots in human flesh
Pigs dyin from bullet wounds to the chest
No sheriff’s gonna take me on a road
Dark as fuck, and let his pistols explode
Fuck that, cause I ain’ts to die
So I reloaded my Uzi and fired up another fry
It got me crazy as fuck
A ragin psychotic full of that Angel’s Dust
The cops had the place surrounded
Hunted for a way to get out — I found it Innocent bystanders watch me set an ex&le
I popped one, «Let me go, goddammit
Scot free
Or all of these muthafuckas comin with me»
All of a sudden the shit got silent
I remember wakin up, in an asylum
Bein treated like a troubled kid
My shirt was all bloody, and both of my wrists was slit
Think this is harsh? This ain’t as harsh as it gets
No tellin what’s bein thought up in the mind of a lunatic
(Maniac)
(Maniac)
(Ma-) (Mani-) (Maniac)
(I can’t quit)
November 1st 1966
A damn fool was born with the mind of a lunatic
I shoulda been killed
But sister fucked around and let me live
Now I developped a criminal behaviour
Fuck with me, and I’ll slay ya Ass, beyond recognition, shit
Your dental records couldn’t prove your identity, bitch
I beg your pardon, on talkin to borden
You’ll never find a muthafucka, so save your milk cartons
Cross the line, your ass is mine
I don’t give a fuck if you’re 9 or 99
Blind, crippled, and crazy, don’t faze me Your funky ass will be pushin up daisies
You wanna know what makes me click?
My psychiatrist said I got the mind of a lunatic
(Let's get out of here, that guy is crazy)
(Ma-) (Ma-) (Ma-) (Maniac)
I ain’t got it all, so don’t fuck with me Unless your ass wanna be made history
I’ll blow your muthafuckin house up And if your wife and kids are inside, they’re fucked
I don’t give a damn who I slay
Don’t let me get a hold of some E&J
Cause when the shit hit the fan
I’ll stab your ass quicker than a Mexican
The nightmares I leave you with on the scene
Will make Freddy bitch ass look like a wet dream
This is fact, not fictional, son of a bitch
I got the mind of a lunatic
Tradução da letra
Paranóico, sentado num suor profundo
Tenho de foder alguém antes do fim da semana.
A visão do sangue exalta - me, dá-te um tiro na cabeça
Senta-te e vê-te sangrar até à morte.
Ouço o som do teu último suspiro.
Não devia ter estado por perto, fui pela esquerda.
Estavas no lugar certo comigo à hora errada.
Sou um psicopata, num minuto perco a cabeça
Acalma-te, volta à realidade.
Não temas a morte, porque eu sei que me foi prometido Flashes, eu tenho flashes do Jason
Dá-me uma faca, um milhão de vidas.
A sombra da morte segue-me, estou-me nas tintas.
As ratas brincam com o Super-Homem, o teu rabo vai ser arrumado, mete-o num casaco, o homem está doente.
Isto é o que se passa na mente de um lunático.
(Ele é um paranoico que é uma ameaça para a nossa sociedade)
(Ele é a) (ele é um)
(Ele é um paranoico que é uma ameaça para a nossa sociedade)
Olhando pela janela, agora o meu corpo está quente
Ela está nua, e eu sou um peepin tom
O corpo dela é lindo, por isso estou a pensar em violação.
Não devia ter as cortinas abertas, por isso é o destino dela.
Sair de casa, agarrar a cabra pela boca
Metê-la de volta para dentro e deitá-la no sofá.
Sacou da minha faca e disse: "se gritares, corto-te.»
Abriu-lhe as pernas e começou a merda
Ela implorou - me para não a matar, eu dei-lhe uma rosa.
Depois cortou-lhe a garganta e viu-a tremer até os olhos se fecharem.
Fiz sexo com o cadáver antes de a deixar.
E desenhou o meu nome na parede como o helter skelter
Fugir para o abrigo nunca me passou pela cabeça
Eu tinha um guage, uma granada, e até um nove.
Liga para o 112 para a cabra.
Mas a polícia não é merda quando se metem com um lunático.
(Outra vítima inocente deste maníaco homicida))
(Maníaco) (Maníaco))
(Outra vítima inocente deste maníaco homicida))
Sento-me sozinho no meu quarto de quatro cantos estrelando em velas
Sonhando com as pessoas que desmantelei
Fecho os olhos e no círculo
Aparece as imagens dos filhos da mãe que eu matei.
Os Flashbacks dos corpos estão lixados quando Ataco, sou como um poço de raiva que vai buscar coragem.
Os rapazes costumavam morrer Quando eu estava cheio de fritos.
Eu sou ebbin quando estou pedrado
Então eu digo "foda-se" e deixo as balas voarem
Como disse antes, o Scarface é a minha identidade.
Um maníaco homicida com tendências suicidas.
Estou na pista violenta, por isso controla-te.
E cabra, vem equipada, não aturo merdas
Porque aqui vem um lunático
A minha miúda está a ficar magra e drogada.
Então fui a casa da mãe dela e cortei-lhe a garganta.
A avó dela estava lá, a gritar: "Brad!»
Quando ela chegou à televisão, pus a lâmina no rabo da avó.
Foi lá para trás e pegou numa pá.
Agora a avó vai encontrar-se com o diabo.
Tirei a minha .38 e dirigida à cabra
Um polícia diz (quieto, filho da puta! Cabra, chupa-me a pila
Eu disse: "morre, cabrão!"enquanto eu explodia
Algo estalou na minha cabeça, visões de corpos em plástico.
O cheiro de furos na carne humana
Pigs dyin from bullet wounds to the chest
Nenhum xerife me vai levar numa estrada
Escuro como o caraças, e deixar as pistolas explodirem.
Que se lixe isso, porque tenho de morrer.
Então recarreguei a minha Uzi e acendi outra batata frita.
Deixou-me louco como o Caralho.
Um louco psicótico cheio de Pó De Anjo
A polícia cercou o local.
Caçados por uma maneira de sair - eu achei que inocentes espectadores me assistem definir um ex & le
"Larga-me, raios partam.
Sem Escocês
Ou todos estes cabrões vêm comigo.»
De repente, a merda ficou em silêncio.
Lembro-me de acordar num asilo.
O Bein era tratado como um miúdo perturbado.
A minha camisa estava toda ensanguentada, e os meus pulsos foram cortados.
Achas que isto é duro? Isto não é tão duro como é
Não sei o que pensa bein na mente de um lunático.
(Maniaco)
(Maniaco)
(Ma -) (Mani -) (Maniac)
(I can't quit)
1 de novembro de 1966
Um idiota nasceu com a mente de um lunático.
Eu devia ter sido morto.
Mas a irmã fodeu e deixou-me viver.
Agora desenvolvi um comportamento criminoso.
Se te metes comigo, mato - te, sem reconhecimento, merda.
Os teus registos dentários não conseguiram provar a tua identidade, cabra.
Peço desculpa por ter falado com o borden.
Nunca encontrarás um filho da mãe, por isso guarda as embalagens de leite.
Cruza a linha, o teu rabo é meu.
Não quero saber se tens 9 ou 99 anos.
Cego, aleijado, e louco, não me chateies o teu traseiro vai ser estrondo de margaridas
Queres saber o que me faz clicar?
O meu psiquiatra disse que tenho a mente de um lunático.
(Vamos sair daqui, esse cara é louco)
(Ma -) (Ma -) (Ma -) (Maniac)
Não tenho tudo, por isso não te metas comigo a não ser que queiras fazer história.
Vou explodir a tua casa de merda e se a tua mulher e os teus filhos estiverem lá dentro, estão fodidos.
Estou-me nas tintas para quem Mato.
Não me deixe pegar um pouco de E & J
Porque quando a merda bateu no ventilador
Vou esfaquear-te mais rápido que um Mexicano.
Os pesadelos com que te deixo no local
Vai fazer o rabo do Freddy parecer um sonho molhado
Isto é um facto, não é ficção, filho da mãe.
Tenho a mente de um lunático.