Geto Boys — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Geto Boys.
Letra
Ah yeah…
Yeah, this is Lil J and the Geto Boys in this mutha once again
And we kicked the door in just like I told you we would in '91 and '92
But you know, there’s a lot of people mad about our success
Such as the DEA, IRS, and other wicked people in high places
You know, when I was growing up, people used to tell me how dirty the system was
But I refused to be controlled by an ungodly system
So now they’re mad, and I’ma tell you why
I was born in the ghetto, but I didn’t allow myself to be systemized by the
welfare system and poverty that they try to handicap us with in the ghetto
I worked my ass off, I pulled brothers off the street
And together, we built a multi-million-dollar record company in a few years
I did it the way it was supposed to be done
By hiring lawyers and accountants, make sure everything is done legally
But there’s still one problem: I’m Black
So, those people whom I referred to earlier feel like I’ve done something wrong
And escaped all the traps they set for us in the ghetto
They really are upset with me for helping my brother get off the street
Yeah, they were getting down for theirs—you know what I mean
Doing what they had to do to survive
So you know what they say? Those guys at Rap-A-Lot must be doing something wrong
Because it’s no way a group of niggas from the ghetto can run a
multi-million-dollar business
But see, it’s all a conspiracy against ghetto boys all over the world to keep
down
But you know what? It’s our time, and we can’t be stopped
Until death do us apart
So keep supporting Rap-A-Lot, because they only kind of dope we’re selling
Is dope CD’s and cassettes
Yo, Bido, Scarface, Big Mike, and Bushwick
Here’s some of that ghetto dope processed in 5th Ward Texas
Tradução da letra
Ah sim…
Sim, Este é o Lil J E os rapazes Geto neste mutha mais uma vez.
E arrombámos a porta, tal como te disse, em 1991 e 1992.
Mas há muita gente zangada com o nosso sucesso.
Como a DEA, o IRS e outras pessoas más em lugares altos.
Sabes, quando eu estava a crescer, as pessoas costumavam dizer - me como o sistema era sujo.
Mas recusei-me a ser controlado por um sistema ímpio.
Agora estão zangados e eu digo-te porquê.
Nasci no gueto, mas não me permiti ser sistematizado pelo
sistema de bem-estar e pobreza com que nos tentam prejudicar no gueto
Fartei-me de trabalhar, tirei Irmãos das ruas.
E juntos, construímos uma gravadora multimilionária em alguns anos.
Fi - lo como era suposto ser feito.
Ao contratar advogados e contabilistas, certifique-se de que tudo é feito legalmente
Mas ainda há um problema: sou negro.
Então, as pessoas a quem me referi antes sentem que fiz algo de errado.
E escaparam de todas as armadilhas que armaram para nós no gueto.
Estão mesmo chateados comigo por ter ajudado o meu irmão a sair da rua.
Sim, eles estavam a ir atrás deles, sabes o que quero dizer—
A fazer o que tinham de fazer para sobreviver.
Sabes o que dizem? Aqueles tipos do Rap-A-Lot devem estar a fazer algo de errado.
Porque não é possível um grupo de pretos do gueto gerir um
negócios multimilionários
Mas vê, é tudo uma conspiração contra rapazes do gueto em todo o mundo para manter
ate
Mas sabes que mais? É a nossa hora, e não podemos ser parados.
Até que a morte nos separe
Continua a apoiar o Rap-A-Lot, porque só vendem droga.
São CD's de droga e cassetes
Bido, Scarface, Big Mike e Bushwick.
Aqui está a droga do gueto processada na 5ª ala do Texas.