Get Well Soon — If This Hat Is Missing I Have Gone Hunting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If This Hat Is Missing I Have Gone Hunting" de Get Well Soon.
Letra
This time we will end it This life ain’t got no future, girl
Don’t say it’s not my business
It’s tragic you don’t feel my pity
Just think of all the others
What they think they feel they say
But the letters are not golden
Till they write them on your tombstone, girl
Shoot, baby! Shoot!
Baby, pull the trigger!
Fire a bullet, an arrow or a poisoned dart, baby!
Shoot, baby! Shoot!
Free us from the pressure!
With a rifle or a gun!
We can’t live forever!
It takes just one second
I’m trying not to cause you pain
They say that this forest’s haunted
You soon will find new friends in ghosts Just hope that I will aim right
But if it’s over soon
Tradução da letra
Desta vez vamos acabar com isto. esta vida não tem futuro, miúda.
Não digas que não é da minha conta.
É trágico que não sintas a minha pena
Pensa em todos os outros.
O que acham que sentem que dizem
Mas as letras não são douradas.
Até escreverem na tua lápide, miúda.
Dispara, querida! Dispara!
Querida, puxa o gatilho!
Dispara uma bala, uma flecha ou um dardo envenenado!
Dispara, querida! Dispara!
Liberta-nos da pressão!
Com uma espingarda ou uma arma!
Não podemos viver para sempre!
Só demora um segundo.
Estou a tentar não te causar dor.
Dizem que esta floresta está assombrada.
Em breve encontrarás novos amigos em fantasmas. só espero que eu aponte para a direita.
Mas se acabar em breve