Get Set Go — Somedays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somedays" de Get Set Go.
Letra
Some days it feels like I’m broken
Like nothing I do is right.
And all of my silly decisions
Seem to unravel and unwind
But I know that’s not true
Because I have you
And you are the star
guiding me back to safe harbor
in your heart.
Some days I feel like a failure,
Like I’ll never get quite there.
Like all of the songs that I’m writing
Are so much empty air
But I know that’s alright
Because tonight, you are with me.
And that, my love, is reason enough to sing.
So let me sing a song to you.
Let it be simple.
Let it be pure.
Let me sing my broken heart.
And let our loving be the cure.
Some days I feel like I’m stumbling.
Like I can’t bare to stand.
Like the weight of all of my troubles
Has me pinned and unmanned.
But I know that’s not true, because I have you
And you are my love.
And sweetheart, you give me strength enough.
So let me sing a song to you.
Let it be simple.
Let it be pure.
Let me sing my broken heart.
And let our loving be the cure.
Some days I feel like a failure,
Like I’ll never get quite there.
Like all of the songs that I’m writing
Are so much empty air
But I know that’s alright
Because tonight, you are with me.
And that, my love, is reason enough to sing.
Tradução da letra
Alguns dias parece que estou partido
Como se nada do que faço estivesse certo.
E todas as minhas decisões tolas
Parecem desvendar e desanuviar
Mas eu sei que isso não é verdade
Porque te tenho a ti
E tu és a estrela
guiando-me de volta ao porto seguro
no teu coração.
Alguns dias sinto-me como um fracasso.,
Como se nunca fosse chegar lá.
Como todas as canções que estou a escrever
Há tanto ar vazio
Mas eu sei que não faz mal.
Porque esta noite, estás comigo.
E isso, meu amor, é razão suficiente para cantar.
Deixa-me cantar-te uma canção.
Que seja simples.
Que seja puro.
Deixa-me cantar o meu coração partido.
E que o nosso amor seja a cura.
Alguns dias sinto-me como se estivesse a tropeçar.
Como se não suportasse ficar de pé.
Como o peso de todos os meus problemas
Tem-me encurralado e não tripulado.
Mas sei que isso não é verdade, porque eu tenho-te a ti.
E tu és o meu amor.
E querida, dás-me força suficiente.
Deixa-me cantar-te uma canção.
Que seja simples.
Que seja puro.
Deixa-me cantar o meu coração partido.
E que o nosso amor seja a cura.
Alguns dias sinto-me como um fracasso.,
Como se nunca fosse chegar lá.
Como todas as canções que estou a escrever
Há tanto ar vazio
Mas eu sei que não faz mal.
Porque esta noite, estás comigo.
E isso, meu amor, é razão suficiente para cantar.