Get Back Loretta — Pretty Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Song" de Get Back Loretta.

Letra

When I’m cold and lonely I know
I should close the door, but only I can’t fight.
When I see you standing there
My heart is never quite prepared, but it’s alright.
If I had the chance to make you.
If I had the chance to break you.
I know I could never get it right.
For us. Right for us.
Everyday a little less a little more
I try my best, but I won’t lie.
When I see you standing there,
The breeze is blowing threw your hair.
And I can’t fight.
If I had the chance to take you.
If I had the chance to make you.
I know I could never break you down.
For love. Down… Enough.
Everyday a little time I spend alone I’m on my own but it’s alright.
Cause when I see your naked eyes I know that I should be surprised but it’s
alright.
If I had the chance to take you.
I know I could never let you
Fold it up or let it take you out.
And I fell enough. And I fell out enough.

Tradução da letra

Quando estou frio e sozinho eu sei
Devia fechar a porta, mas não posso lutar.
Quando te vejo aí parado
O meu coração nunca está preparado, mas está tudo bem.
Se tivesse a oportunidade de te obrigar.
Se eu tivesse a oportunidade de te quebrar.
Eu sei que nunca consegui acertar.
Por nós. Certo para nós.
Todos os dias um pouco menos um pouco mais
Faço o meu melhor, mas não vou mentir.
Quando te vejo aí parado,
A brisa sopra e atira-te o cabelo.
E não posso lutar.
Se tivesse a oportunidade de te levar.
Se tivesse a oportunidade de te obrigar.
Eu sei que nunca te conseguiria derrubar.
Por amor. Já Chega.
Todos os dias, um pouco de tempo sozinho, estou por minha conta, mas está tudo bem.
Porque quando vejo os teus olhos nus sei que devia estar surpreendido mas é
Ok.
Se tivesse a oportunidade de te levar.
Eu sei que nunca te deixaria
Dobre-o ou deixe-o acabar consigo.
E caí o suficiente. E caí o suficiente.