Gertrudis — Ara vinc d'enlloc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ara vinc d'enlloc" de Gertrudis.
Letra
Ara vinc d’enlloc
D’enlloc no vol dir a poc a poc
Ni que la memòria s’oblidi del record
No vol dir tampoc
Que conegués la mort
Ni que abracés la cintura de l'únic tresor
Que he tingut per tenir
Que he ensumat per gaudir
Que és l'últim cop de sort
Que l’hi ha sobrat al meu cor
Són les últimes promeses que prometo tirà al foc
Aiaiaia i ara vinc d’enlloc
On tornen tots els de la panxa contenta quan venen de matar el porc
Uiaiaia i ara vinc d’enlloc
On la sang es torna calenta quan la carn és més a prop, més a prop
He cregut convenient
Marxà contra corrent
I enrampar-me amb el
Voltatge de la gent
Simplement
He perdut massa temps
Bolcant el dissolvent
Esquitxava i dibuixava un vent
Del color del cabell d’una rossa tenyida de vermell
Del color del cabell d’una rossa tenyida de vermell
Aiaiaia i ara vinc d’enlloc
On tornen tots els de la panxa contenta quan venen de matar el porc
Uiaiaia i ara vinc d’enlloc
On la sang es torna calenta quan la carn és més a prop, més a prop
Tradução da letra
Agora eu venho do nada
Do nada não significa lentamente
Ou que a memória vai esquecer as memórias
Para não dizer nenhum dos dois.
Quem conhecia a morte?
Ou que abracés a cintura do único tesouro
Eu tinha que ter
Tenho ensumato para desfrutar
Esta é a última vez de sorte.
Que há Isso ajuda a prevenir para o meu coração
São as últimas promessas que prometem ao tirano no fogo
Aiaiaia e agora eu venho do nada
Onde outra vez toda a barriga feliz quando eles vêm para matar o porco
Uiaiaia e agora eu venho do nada
Onde o sangue fica quente quando a carne está mais perto, mais perto
Achei conveniente.
Fui contra o riacho
E enrampa-me com o
Pessoas com tensão
Simplesmente
Perdi demasiado tempo.
Despejar o solvente
Porém, dispersou-se,
A cor do cabelo de uma loira tingida de vermelho
A cor do cabelo de uma loira tingida de vermelho
Aiaiaia e agora eu venho do nada
Onde outra vez toda a barriga feliz quando eles vêm para matar o porco
Uiaiaia e agora eu venho do nada
Onde o sangue fica quente quando a carne está mais perto, mais perto