Gerry Wall — Tiny Letters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiny Letters" de Gerry Wall.
Letra
So you read it in a book of poems
All the tiny letters just started to grow
Inside of your head
The idea was borne.
It’s not for love
You don’t do it for the money that may never come.
You don’t need the respect
You don’t think of the cost.
Pandora’s Box is full of tools
No one gets a break where the short run rules
And self defense is learned in halls
Where Muses don’t return your calls.
Some build a world upon the truth as fact
But the truth is an emotion not a matter of fact.
There’s no giving it back, you just follow the lines
Where they have crossed.
If nothing means too much, not too much is lost
Whatever the cause, whatever the cost.
Tradução da letra
Então leu-o num livro de poemas.
Todas as letras minúsculas começaram a crescer
Dentro da tua cabeça
A ideia foi aceite.
Não é por amor.
Não o fazes pelo dinheiro que pode nunca vir.
Não precisas de respeito.
Não pensas no custo.
A caixa de Pandora está cheia de ferramentas.
Ninguém tem uma pausa onde as regras de curto prazo
E a autodefesa é aprendida nos corredores
Onde as Musas não atendem as chamadas.
Alguns constroem um mundo sobre a verdade como facto
Mas a verdade é uma emoção, não um facto.
Não há como devolvê-lo, basta seguir as linhas
Onde eles atravessaram.
Se nada significa muito, não muito é perdido
Qualquer que seja a causa, qualquer que seja o custo.