Gerry Wall — She Deserves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Deserves" de Gerry Wall.
Letra
Hope like a flame never fades
Ghosts unlike your clothes can’t be changed
It gets so hard being blessed or not
You only know it happened with a rear view shot.
She didn’t get the best start
Her man didn’t hold up his part
The kids don’t get it and they won’t for a while
But she always makes sure to send them off with her smile.
And there’s only one thing she feels good for
That’s to wipe their feet at the kitchen door
To fetch their coats when its time for them to leave.
And there’s only one thing that she wants more
Than to sail away to a distant shore
That’s a little respect but she deserves much more.
She isn’t the type to complain
Each child gives her will to remain
She might have been handed just pieces of coal
But her touch turns each of them into gold.
Tradução da letra
A esperança como uma chama nunca se desvanece
Fantasmas ao contrário de suas roupas não podem ser mudados
Torna-se tão difícil ser abençoado ou não
Só sabes que aconteceu com um tiro na vista traseira.
Ela não teve o melhor começo.
O homem dela não cumpriu a parte dele.
Os miúdos não percebem e não vão perceber por uns tempos.
Mas ela certifica-se sempre de os mandar embora com o sorriso dela.
E só há uma coisa pela qual ela se sente bem
É para limpar os pés à porta da cozinha.
Buscar os casacos quando for a hora de se irem embora.
E só há uma coisa que ela quer mais
Do que navegar para uma costa distante
Isso é um pouco de respeito, mas ela merece muito mais.
Ela não é do tipo de reclamar.
Cada criança dá-lhe vontade de permanecer
Pode ter-lhe sido entregue apenas pedaços de carvão.
Mas o toque dela transforma cada um deles em ouro.