Gerry Wall — Half the Battle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Half the Battle" de Gerry Wall.
Letra
Well I guess we’ve seen hard times, who has not
I guess we were looking for some things we never got.
Half of the battle is ending the fight
The best of the other part is doing what’s right.
Seems like everyday I’m trying to make do
And every night is one more to get through
The center of the universe should come as no surprise
It stumbles down the alleyways of compromise.
So let’s forget about winning for a while
Let’s take everything we owe and pay it with a smile.
The long days of summer won’t return
Our pages of history are fading as they turn.
Seems like everyday I’m trying to make do
And every night is one more to get through
What’s the point of promising if believing has no pain?
We pay the price; we pay it twice and pay again.
I guess we’ve been lucky; some have not
We measure the gains and loss but who knows what they’ve got.
Half of the battle is ending the fight
The best of the other part is doing what’s right.
Tradução da letra
Bem, acho que já vimos tempos difíceis, que não
Acho que estávamos à procura de algumas coisas que nunca tivemos.
Metade da batalha está a acabar com a luta.
O melhor da outra parte é fazer o que está certo.
Parece que todos os dias estou a tentar fazer
E cada noite é mais uma para passar
O centro do universo não deve ser surpresa.
Tropeça nos becos do COMPROMISSO.
Por isso, vamos esquecer a vitória por uns tempos.
Vamos pegar em tudo o que devemos e pagar com um sorriso.
Os longos dias de verão não voltarão
As nossas páginas da história estão a desaparecer à medida que se transformam.
Parece que todos os dias estou a tentar fazer
E cada noite é mais uma para passar
Para quê prometer se acreditar não tem dor?
Pagamos o preço; pagamos duas vezes e pagamos outra vez.
Acho que tivemos sorte, alguns não tiveram.
Medimos os ganhos e perdas, mas quem sabe o que eles têm.
Metade da batalha está a acabar com a luta.
O melhor da outra parte é fazer o que está certo.