Gerry Rafferty — The Maid Of Culmore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Maid Of Culmore" de Gerry Rafferty.
Letra
From sweet Londonderry, oh, to fair London town
There is no better harbour anywhere to be found
Where the children each evening are round the seashore
And the joybells are ringing for the maids of Culmore
The first time I saw my love she passed me by And the next time I saw her she bade me goodbye
And the third time I saw her she grieved my heart sore
And she sailed down Lough Foyle and away from Culmore
To the north parts of America I will go my love see
Where I will know no one, oh, or no one knows me And it’s if I don’t find her I’ll return back no more
Like an exile I will wander from the maid of Culmore
Tradução da letra
Da doce Londonderry à bela cidade de Londres
Não há melhor porto em nenhum lugar para ser encontrado
Onde as crianças todas as noites estão à volta da praia
E as joaninhas estão a tocar para as criadas de Culmore.
A primeira vez que vi o meu amor ela passou por mim e a próxima vez que a vi ela mandou-me despedir
E a terceira vez que a vi, ela magoou-me o coração.
E ela navegou Lough Foyle e para longe de Culmore
Para as partes norte da América eu irei meu amor ver
Onde não conhecerei ninguém, ou ninguém me conhece e se não a encontrar, não voltarei mais.
Como um exílio vou vaguear pela donzela de Culmore